ACQUITTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. acquit <μετ ενεστ acquitting; παρελθ, μετ παρακειμ acquitted> [αμερικ əˈkwɪt, βρετ əˈkwɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

acquit

absolver

to acquit sb of sth

absolver a alguien de algo

II. to acquit oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to acquit oneself

desenvolverse

to acquit oneself

desempeñarse λατινοαμερ

she was acquitted on a technicality ΝΟΜ

fue absuelta en virtud de un tecnicismo jurídico

he was acquitted on appeal

su condena fue revocada en la apelación or en segunda instancia

ισπανικά

αγγλικά

dictaron el sobreseimiento para los imputados

all the accused were acquitted

salir airoso de algo

to acquit oneself well (in sth)

sobreseer

to acquit

decretar la libre absolución

to acquit

solicitó la total absolución de su cliente

he asked the court to acquit his client on all counts

absolver acusado

to acquit

se desempeñó muy bien

she acquitted herself very well τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

acquit [əˈkwɪt] ΡΉΜΑ μεταβ -tt-

1. acquit ΝΟΜ:

acquit

absolver

to acquit sb of a charge

absolver a alguien de una acusación

ιδιωτισμοί:

to acquit oneself well/badly

salir bien/mal parado

to be acquitted on a technicality

ser absuelto por un defecto de forma

ισπανικά

αγγλικά

exculpar

to acquit

exculparse

to be acquitted

absolver

to acquit

salir airoso de algo

to acquit oneself well in sth

declarar a alguien culpable/inocente

to convict/acquit sb

descargar (absolver)

to acquit of

fallar la absolución

to acquit

αγγλικά

ισπανικά

acquit <-tt-> [ə·ˈkwɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. acquit ΝΟΜ:

acquit

absolver

to acquit sb of a charge

absolver a alguien de una acusación

ιδιωτισμοί:

to acquit oneself well/badly

salir bien/mal parado

to be acquitted on a technicality

ser absuelto por un defecto de forma

ισπανικά

αγγλικά

exculpar

to acquit

exculpar

to be acquitted

absolver

to acquit

salir airoso de algo

to acquit oneself well in sth

declarar a alguien culpable/inocente

to convict/acquit sb

descargar (absolver)

to acquit

fallar la absolución

to acquit

Present

I	acquit
you	acquit
he/she/it	acquits
we	acquit
you	acquit
they	acquit

Past

I	acquitted
you	acquitted
he/she/it	acquitted
we	acquitted
you	acquitted
they	acquitted

Present Perfect

I	have	acquitted
you	have	acquitted
he/she/it	has	acquitted
we	have	acquitted
you	have	acquitted
they	have	acquitted

Past Perfect

I	had	acquitted
you	had	acquitted
he/she/it	had	acquitted
we	had	acquitted
you	had	acquitted
they	had	acquitted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was acquitted, only barely escaping the guillotine.

en.wikipedia.org

In total, the 9 accused, 6 were acquitted and 3 convicted, which had generated much controversy in the country.

en.wikipedia.org

They were arrested and charged, but later acquitted.

en.wikipedia.org

Although a large percentage of those charged were acquitted, sentences of up to fifteen years in prison and heavy fines were imposed on others.

en.wikipedia.org

He was accused in 1961 of teaching that it was possible for a person once saved to be lost, but was acquitted.

en.wikipedia.org