Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
I. componer ΡΉΜΑ μεταβ
1. componer (constituir):
2.1. componer:
3.1. componer esp. λατινοαμερ (arreglar):
III. componerse ΡΉΜΑ vpr
1. componerse (estar formado):
2.1. componerse tiempo (arreglarse):
2.2. componerse persona:
αγγλικά
ισπανικά
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. componer irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ
II. componer irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα componerse
1. componer (constituirse):
2. componer (arreglarse):
3. componer λατινοαμερ (mejorarse):
αγγλικά
ισπανικά
-
- El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
I. componer [kom·po·ˈner] irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ
| yo | compongo |
|---|---|
| tú | compones |
| él/ella/usted | compone |
| nosotros/nosotras | componemos |
| vosotros/vosotras | componéis |
| ellos/ellas/ustedes | componen |
| yo | componía |
|---|---|
| tú | componías |
| él/ella/usted | componía |
| nosotros/nosotras | componíamos |
| vosotros/vosotras | componíais |
| ellos/ellas/ustedes | componían |
| yo | compuse |
|---|---|
| tú | compusiste |
| él/ella/usted | compuso |
| nosotros/nosotras | compusimos |
| vosotros/vosotras | compusisteis |
| ellos/ellas/ustedes | compusieron |
| yo | compondré |
|---|---|
| tú | compondrás |
| él/ella/usted | compondrá |
| nosotros/nosotras | compondremos |
| vosotros/vosotras | compondréis |
| ellos/ellas/ustedes | compondrán |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Me dirigí hacia mi cuarto, con semblante tranquilo, normal.
estavidanoeslaquequieroyo.blogspot.com Que el color arrebata mi semblante, me culpas de frialdad hacia ti; que palidezco, en seguida crees que me muero por otra.
www.cayocesarcaligula.com.ar Posible alusión a la insistencia del semblante del objeto de amor.
www.eticaycine.org Estos rostros, severos o cándidos, pintados por los retratistas poseen toda la fuerza de una vida que se resume en un semblante y un gesto.
delnuevoextremo.wordpress.com A la mañana, tenía la mirada tan perdida y tan muerto el semblante que los que se encontraban con mí acaso no me vieron.
www.lamaquinadeltiempo.com