Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
decchymoses
ruling class
clase dirigente ΟΥΣ θηλ
clase dirigente
ruling class
προσδιορ Establishment attitudes/values
las actitudes/los valores de la clase dirigente
the Establishment (people who preserve the accepted order)
la clase dirigente
dirigente1 ΕΠΊΘ
las clases dirigentes
the ruling classes
cargos dirigentes
management/leadership posts
dirigente2 ΟΥΣ αρσ θηλ
dirigente (de un partido, país)
leader
dirigente (de una empresa)
head
los dirigentes del banco
the management of the bank
los dirigentes del banco
the bank's executives
clase1 ΟΥΣ θηλ
1.1. clase (tipo):
clase
kind
clase
sort
clase
type
sin ninguna clase de explicaciones
with no explanation of any kind
sin ninguna clase de explicaciones
without any kind of explanation
te deseo toda clase de felicidad
I wish you every happiness
1.2. clase (categoría):
productos de primera clase
top-quality products
2. clase ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
clase
class
viajar en primera/segunda clase
to travel (in) first/second class
3. clase ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
clase
class
gente de todas las clases sociales
people of all (social) classes
la clase política
politicians
4. clase (distinción, elegancia):
clase
class
tiene mucha clase
she has a lot of class
tiene mucha clase
she's very classy οικ
5.1. clase (lección):
clase ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
class
este año ha faltado a clase diez veces
this year he's missed ten classes
la clase que más me gusta es la de historia
my favorite class is history
la clase que más me gusta es la de historia
my favourite lesson is history βρετ
se porta muy mal en clase
she behaves very badly in class
¿a qué hora sales de clase?
what time do you get out of class (o school etc.)?
los centros en los que se imparten las clases τυπικ
the centers where classes are held
clases de conducir o manejar
driving lessons
dicta clase de filosofía λατινοαμερ
she teaches philosophy
dicta clase de filosofía λατινοαμερ
she gives philosophy classes
dar clase profesor: (en el colegio)
to teach
dar clase (en la universidad)
to lecture
dar clase (en la universidad)
to teach
dar clase alumno: Ισπ
to have classes
da clases particulares
he gives private classes
da clases particulares
he teaches privately
¿quién te da clase de latín?
who do you have for o who takes you for Latin?
da clases de matemáticas en la Universidad
she lectures in o teaches mathematics at the University
dio la clase de mi parte
he gave o took the class for me
doy clases de música con un profesor particular Ισπ
I have music lessons with a private teacher
hace clases de piano en el conservatorio Χιλ
he teaches piano at the conservatory
5.2. clase (grupo de alumnos):
clase ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
class
invitó a toda la clase a la fiesta
she invited the whole class to the party
es el primero de la clase
he's top of the class
es el primero de la clase
he's the best in the class
un compañero de clase
a classmate
un compañero de clase
a school friend
5.3. clase (aula):
clase ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (en una escuela)
classroom
clase (en una universidad)
lecture hall
clase (en una universidad)
lecture room
clase (en una universidad)
lecture auditorium αμερικ
clase (en una universidad)
lecture theatre βρετ
¿en qué clase es la conferencia?
which room is the lecture in?
6. clase:
clase ΒΟΤ, ΖΩΟΛ
class
clase2 ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ
clase
≈ NCO
clase
≈ noncommissioned officer
the Establishment ΠΟΛΙΤ
la clase dirigente
dirigente ΟΥΣ αρσ θηλ
dirigente
leader
los dirigentes
the leadership
preparar a los dirigentes
to train the leadership
clase ΟΥΣ θηλ
1. clase (tipo):
clase
kind
trabajos de toda clase
all kinds of jobs
2. clase tb. ΒΙΟΛ (categoría, grupo social):
clase
class
clase turista
tourist class
clase media
middle class
3. clase ΣΧΟΛ:
clase
class
clase (aula)
classroom
dar clases
to teach
the Establishment ΠΟΛΙΤ
la clase dirigente
dirigente [di·ri·ˈxen·te] ΟΥΣ αρσ θηλ
dirigente
leader
los dirigentes
the leadership
preparar a los dirigentes
to train the leadership
clase [ˈkla·se] ΟΥΣ θηλ
1. clase (tipo):
clase
kind
trabajos de toda clase
all kinds of jobs
2. clase (categoría):
clase
class
clase turista
tourist class
clase media
middle class
3. clase ΣΧΟΛ:
clase
class
clase (aula)
classroom
dar clases
to teach
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
No apareció ayer y para algunos dirigentes resultó imposible hallarlo en su celular.
edant.ole.com.ar
Para el dirigente cordobés, se visualizó una profunda dificultad para trasferir sus votos a la lista sin ser candidato.
www.telediariodigital.net
Ni por los dirigentes ni por el técnico.
edant.ole.com.ar
Eso sí, concuerdan todos en un punto: con los dirigentes rurales no hay nada que negociar.
www.sudesteagropecuario.com.ar
Instó a los dirigentes políticos a que cumplan las normas que prohíben ensuciar la ciudad y utilicen métodos limpios.
www.ellibertario.com

Αναζήτηση στο λεξικό