SCHWESTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Schwes·ter <-, -n> [ˈʃvɛstɐ] ΟΥΣ θηλ

1. Schwester (weibliches Geschwisterteil):

Schwester: sister

2. Schwester (Krankenschwester):

Schwester: nurse

3. Schwester (weibliches Gemeindemitglied):

Schwester: sister

4. Schwester ΘΡΗΣΚ (Nonne):

Schwester: nun

OP-Schwes·ter ΟΥΣ θηλ

OP-Schwester: theatre nurse βρετ

OP-Schwester: operating room nurse αμερικ

meine reiselustige Schwester war dieses Jahr in Russland: my sister, who is fond of travelling, has been to Russia this year

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

sister: Schwester θηλ <-, -n>

sister (fellow feminist): Schwester θηλ <-, -n>

sister: [Ordens]schwester θηλ

Sister Catherine: Schwester Catherine

(form of address) Sister!: Schwester! θηλ

sister: [Kranken]schwester θηλ

Sister Jones: Schwester Jones θηλ

sister: Schwester θηλ <-, -n> αργκ

sister: Schwester-

girlfriend (Black English: term of address to any female): Schwester θηλ <-, -n> αργκ

girlfriend (in gay communities): Schwester θηλ <-, -n> A, CH

his eldest sister is something of an oddball: seine älteste Schwester ist etwas merkwürdig

sista: ≈Schwester (hauptsächlich von Afroamerikaner gebrauchte Anrede für eine weibliche Person)

she has always been overshadowed by her sister: sie stand immer im Schatten ihrer Schwester

she's easily mistakable for my sister: sie wird leicht für meine Schwester gehalten

my sister and I are poles apart: meine Schwester und mich trennen Welten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dies sind mein Bruder und meine Schwester!: this is my brother and my sister!

my sister is a little monster εμφατ: meine Schwester ist ein richtiges kleines Monster

I didn't look myself in my sister's clothes: die Kleider meiner Schwester standen mir nicht

Emily is entirely different from her sister: Emily ist ganz anders als ihre Schwester

my sister is third from the left: meine Schwester ist die Dritte von links

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So mussten ihre Eltern viele finanzielle Opfer für sie und ihre Schwester bringen.

de.wikipedia.org

Diese kam dem Wunsch ihrer Schwester nicht nach, Teile ihrer Korrespondenz zu vernichten.

de.wikipedia.org

Manchmal fühlt sie sich von ihren Eltern vernachlässigt und von ihren Schwestern in den Schatten gestellt.

de.wikipedia.org

Er hatte fünf ältere Brüder und eine Schwester.

de.wikipedia.org

Die Abtei war 2008 auch einer von zwei Hauptdrehorten für die historische Romanverfilmung Die Schwester der Königin.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Schwester" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"Schwester" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία