Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dincendio
prefer

στο λεξικό PONS

of·fe·rie·ren* [ɔfeˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. offerieren (zum Verkauf anbieten):

[jdm] etw offerieren
to offer [sb] sth

2. offerieren (kredenzen):

jdm etw offerieren τυπικ
to offer sb sth

re·fe·rie·ren* [refeˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

[über jdn/etw] referieren

trans·fe·rie·ren* [transfeˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

dif·fe·rie·ren* [dɪfəˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (sich unterscheiden)

differieren [in etw δοτ]
to differ [in sth]
um etw αιτ differieren

kon·fe·rie·ren* [kɔnfeˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

mit jdm [über etw αιτ] konferieren
to confer with sb [about sth]

I. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. regenerieren τυπικ (sich erneuern):

2. regenerieren ΒΙΟΛ (sich neu bilden):

II. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

to reclaim [or recover] sth

I. in·se·rie·ren* [ɪnzeˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ (annoncieren)

[in etw δοτ] inserieren

II. in·se·rie·ren* [ɪnzeˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ (etw annoncieren)

etw [in etw δοτ] inserieren
to advertise sth [in sth]

I. ope·rie·ren* [opəˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

jdn an etw δοτ operieren
to operate on sb's sth
sich δοτ etw operieren lassen
sich αιτ [an etw δοτ] operieren lassen

II. ope·rie·ren* [opəˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. operieren ΙΑΤΡ:

2. operieren ΣΤΡΑΤ:

3. operieren τυπικ (vorgehen):

not·ope·rie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

Καταχώριση OpenDict

anmoderieren ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

generieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Präsens
ichofferiere
duofferierst
er/sie/esofferiert
wirofferieren
ihrofferiert
sieofferieren
Präteritum
ichofferierte
duofferiertest
er/sie/esofferierte
wirofferierten
ihrofferiertet
sieofferierten
Perfekt
ichhabeofferiert
duhastofferiert
er/sie/eshatofferiert
wirhabenofferiert
ihrhabtofferiert
siehabenofferiert
Plusquamperfekt
ichhatteofferiert
duhattestofferiert
er/sie/eshatteofferiert
wirhattenofferiert
ihrhattetofferiert
siehattenofferiert

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die auf oder kurz unterhalb des Schlundes der Kronröhre inserierten Staubfäden sind kurz und die Staubbeutel überragen teilweise oder ganz die Kronröhre.
de.wikipedia.org
Die kurzen Staubfäden sind im geweiteten Bereich der Kronröhre inseriert.
de.wikipedia.org
Die nahe der Basis der Kronröhre inserierten Staubfäden weisen eine Länge von etwa 6 mm auf.
de.wikipedia.org
Es ist ein Kreis mit fünf fertilen Staubblättern vorhanden; sie sind in der Kronröhre inseriert und überragen die Kronröhre nicht oder höchstens etwas.
de.wikipedia.org
Die an der Basis der Kronröhre inserierten fünf bis zwölf Staubfäden sind 0,7 bis 1 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Aber die meisten unserer Gäste präferieren in ihrem Winterurlaub in Ischgl mehr den stillen Genuss und echtes alpines Lifestyle:
[...]
www.goldener-adler.at
[...]
Most of our guests prefer to savour the peace and quiet and sample the authentic Alpine lifestyle during their Winter holiday in Ischgl:
[...]
[...]
Hierzulande präferieren 59 Prozent diese Zahlungsart.
[...]
about.autoscout24.com
[...]
In Germany, 59 percent prefer this way of payment.
[...]
[...]
Immer mehr Händler präferieren die Kreditkartenzahlung schon alleine deswegen, da Zahlungen per Kreditkarte den Zahlungseingang garantieren.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
If for no other reason, more and more retailers prefer credit card payments because payment with credit card guarantees payment receipt.
[...]

"präferieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά