Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vierteiliges
etwas erneuern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

re·new [rɪˈnju:, αμερικ esp -ˈnu:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renew (resume):

to renew sth
to renew an attack on sb
to renew one's efforts to do sth
to renew a relationship with sb/sth
to renew relations [or one's contact] with sb
to renew pressure

2. renew ΟΙΚΟΝ:

to renew sth
to renew sth
to renew sth bill of exchange

3. renew (revalidate):

4. renew (grant continued validity):

to renew a passport

5. renew (repair):

to renew sth
to renew sth (to mend in places)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to renew sth
to renew [or extend] a contract
Present
Irenew
yourenew
he/she/itrenews
werenew
yourenew
theyrenew
Past
Irenewed
yourenewed
he/she/itrenewed
werenewed
yourenewed
theyrenewed
Present Perfect
Ihaverenewed
youhaverenewed
he/she/ithasrenewed
wehaverenewed
youhaverenewed
theyhaverenewed
Past Perfect
Ihadrenewed
youhadrenewed
he/she/ithadrenewed
wehadrenewed
youhadrenewed
theyhadrenewed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, due to popular demand, the series was renewed for a third season with new actors since the original ones were considered too old.
en.wikipedia.org
The attack was renewed in 1643 but the second wall could not be taken.
en.wikipedia.org
In 2005, the deal was renewed for $2.6 million in cash and $1.6 million in equipment.
en.wikipedia.org
Just four months later, however, he was informed that the club would not renew his contract at the end of the season.
en.wikipedia.org
His contract was for only one year, and it was not renewed at the end of the season.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Objective Up to 1,500 km of rural roads have been renewed in 89 municipalities of Costa Rica, including the construction of the necessary bridges.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Bis zu 1.500 Kilometer ländlicher Verkehrswege in 89 Munizipien Costa Ricas sind erneuert und die hierfür notwendigen Brücken sind gebaut.
[...]
[...]
In accordance with the continuous improvement requirement, AACSB accredited higher education establishments must demonstrate their quality and renew their accreditation every five years.
[...]
www.fh-ooe.at
[...]
Entsprechend des Anspruchs der kontinuierlichen Verbesserung, müssen AACSB akkreditierten Hochschulen ihre Qualität alle fünf Jahre aufs neue demonstrieren und ihre Akkreditierung erneuern.
[...]
[...]
The training centre ’ s sanitation facilities have been renewed, new water and power supply systems have been installed and the accommodation for female officer cadets and instructors has been thoroughly renovated.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Sanitäranlagen wurden erneuert, ein neues Wasser- und Stromversorgungssystem errichtet und die Schlafräume der weiblichen Offiziersanwärter sowie die Quartiere der Ausbilder rehabilitiert.
[...]
[...]
Civil and Environmental Engineers use resources and produce durable goods, which have to be operated and maintained over long periods of time, as well as renewed at the end of their life cycle.
[...]
www.f02.uni-stuttgart.de
[...]
Bau- und Umweltingenieure gestalten die Umwelt, nutzen Ressourcen und erzeugen langlebige Güter, die über große Zeiträume betrieben, gewartet sowie am Ende der Nutzung erneuert werden müssen.
[...]
[...]
Up to 1,500 km of rural roads have been renewed in 89 municipalities of Costa Rica, including the construction of the necessary bridges.
[...]
www.giz.de
[...]
Bis zu 1.500 Kilometer ländlicher Verkehrswege in 89 Munizipien Costa Ricas sind erneuert und die hierfür notwendigen Brücken sind gebaut.
[...]