PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

handschriftlich ,

fernschriftlich ,

schriftlich ,

Lastschrift ,

Lastschriftkonto ,

Lastschrift-Obligo ,

Lastschriftverkehr ,

maschinenschriftlich ,

Lastschriftinkasso ,

Lastschriftrückgabe ,

Rücklastschrift ,

Lastschriftabkommen ,

Lastschriftbedingung ,

Lastschriftverfahren ,

ή

Einheitslastschrift

στο λεξικό PONS

fern·schrift·lich ΕΠΊΘ

fernschriftlich: by telex

ma·schi·nen·schrift·lich ΕΠΊΘ αμετάβλ

maschinenschriftlich: typewritten

I. schrift·lich [ˈʃrɪftlɪç] ΕΠΊΘ

1. schriftlich (geschrieben):

schriftlich: written

etwas Schriftliches: something in writing

2. schriftlich οικ (die schriftliche Prüfung):

das Schriftliche: the written exam [or test]

II. schrift·lich [ˈʃrɪftlɪç] ΕΠΊΡΡ (durch geschriebene Mitteilung)

schriftlich: in writing

ich habe mich schriftlich für all die Geschenke bedankt: I have written to say thank you for all the presents

jdn schriftlich einladen: to send out a written invitation to sb

etw schriftlich niederlegen: to put sth down in writing

jdm etw schriftlich geben: to give sb sth in writing

das kann ich dir/Ihnen schriftlich geben ειρων οικ: do you want that in writing? ειρων οικ

I. hand·schrift·lich ΕΠΊΘ

1. handschriftlich (von Hand geschrieben):

handschriftlich: handwritten

2. handschriftlich (als Handschrift 2 überliefert):

handschriftlich: in manuscript form

II. hand·schrift·lich ΕΠΊΡΡ

1. handschriftlich (von Hand):

handschriftlich: by hand

die Korrekturen im Text waren handschriftlich eingefügt worden: the corrections to the text were entered by hand

2. handschriftlich (in Form von Handschriften 2):

handschriftlich: in manuscript form

Last·schrift·ab·kom·men ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftabkommen: debit agreement

Last·schrift <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Lastschrift (Abbuchung): debit entry

Lastschrift (Mitteilung über Abbuchung): debit advice

Last·schrift·ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftverfahren: direct debiting

elektronisches Lastschriftverfahren: electronic automatic debit transfer [or direct debiting service]

per Lastschriftverfahren: by direct debit

Last·schrift·ver·kehr ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftverkehr: direct debiting transactions πλ

Last·schrift·rück·ga·be ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftrückgabe: debit return

Καταχώριση OpenDict

Lastschrift ΟΥΣ

Lastschrift θηλ: direct debit

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Lastschrift-Obligo ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Lastschrift-Obligo: debit liability

fernschriftlich ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ

fernschriftlich: by written telecommunication

Lastschriftkonto ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftkonto: debit account

Lastschriftinkasso ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftinkasso: debit collection

Lastschriftbedingung ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschriftbedingung: direct debit condition

Lastschrift ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Lastschrift: debit

Einheitslastschrift ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Einheitslastschrift: unit debit

Rücklastschrift ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Rücklastschrift: reject debit

elektronisches Lastschriftverfahren phrase E-COMM

elektronisches Lastschriftverfahren: electronic automatic debit transfer

elektronisches Lastschriftverfahren: electronic direct debiting service

Nichteinlösung von Lastschriften phrase ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Nichteinlösung von Lastschriften: dishonor of direct debits

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Messvorschrift ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

Messvorschrift: regulation for measurement

vorschriftsmäßig

nicht vorschriftsmäßig: sub standard

Vorschriftszeichen ΥΠΟΔΟΜΉ

Vorschriftszeichen: mandatory sign

Vorschriftszeichen: regulatory sign αμερικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Verkürzt und vereinfacht sind mit Zahlungsdiensten alle Zahlungsverfahren des bargeldlosen Zahlungsverkehrs wie Überweisungen, Lastschriften und (Kredit-)Kartenzahlungen gemeint.

de.wikipedia.org

Eine nicht eingelöste Lastschrift wird als Lastschriftrückgabe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu ist bei der Nachnahme lediglich die Bankverbindung des Verkäufers, bei der Lastschrift zusätzlich die Bankverbindung des Käufers erforderlich.

de.wikipedia.org

Es war zunächst nur für vorher festgelegte Verbindungen verfügbar, die Bezahlung musste per Kreditkarte oder Lastschrift erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedenen Instrumenten des bargeldlosen Zahlungsverkehrs stehen die Überweisung, Echtzeitüberweisung und die Lastschrift im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό