στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
elektronisches Lastschriftverfahren phrase E-COMM
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
- elektronisches Lastschriftverfahren
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch die Bezahlung im Lastschriftverfahren über Bankkonten mit vorheriger Bankgarantie ist möglich.
de.wikipedia.org Beispielsweise ist in manchen Ländern noch keine juristische Grundlage für ein Lastschriftverfahren gegeben.
de.wikipedia.org Hinzu kommt das Paradoxon, dass der Handel in der Folge vielfach auf noch deutlich unsicherer gedeckte Zahlungsmittel (wie beispielsweise das elektronische Lastschriftverfahren) umgestiegen ist.
de.wikipedia.org Die bevorzugte Zahlungsmethode ist weiterhin das Lastschriftverfahren, bei dem der Betrag direkt vom Girokonto abgebucht wird.
de.wikipedia.org Am häufigsten kommt die Kreditkartenzahlung vor, aber auch Überweisungen oder das Lastschriftverfahren sind möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
mct.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket per Kreditkarte oder, soweit diese Möglichkeit im Bestellvorgang angezeigt wird, per elektronischem Lastschriftverfahren oder per Vorkasse (Ziffer 5.2 bis 5.5) bezahlen.
[...][...]
You may pay for your Online Ticket by credit card or, to the extent this option is indicated in the course of the ordering process, using the electronic direct debit system or by advance payment (Clauses 5.2. – 5.5.).
[...][...]
gastspielreisen.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket per Kreditkarte oder, soweit diese Möglichkeit im Bestellvorgang angezeigt wird, per elektronischem Lastschriftverfahren oder per Giropay ( Ziff. 5.2. – 5.5. ) bezahlen.
[...][...]
You may pay for your Online Ticket by credit card or, to the extent this option is indicated in the course of the ordering process, using the electronic direct debit system or Giropay ( Clauses 5.2. – 5.5. ).
[...][...]
loft.tickets.de Sie können Ihr Online-Ticket je nach Veranstaltung per Kreditkarte und/oder, per elektronischem Lastschriftverfahren und/oder per Vorkasse durch Überweisung (Ziffer 5.2 bis 5.5) bezahlen.
[...][...]
Depending on the event, you may pay for your Online Ticket by credit card and/or using the electronic direct debit system and/or by advance payment by bank transfer (Clauses 5.2. – 5.5.).
[...][...]
www.books.rohde-schwarz.com Der Besteller kann den Kaufpreis per Vorkasse, Nachnahme ( nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ), per Kreditkarte oder mit Lastschriftverfahren ( nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ) zahlen.
[...][...]
The Buyer may pay the purchase price by advance payment, cash on delivery ( only within the Federal Republic of Germany ), credit card, or direct debiting ( only within the Federal Republic of Germany ).
[...][...]
www.sportzentrum.uni-kiel.de Die Bezahlung erfolgt per Lastschriftverfahren (Erteilung einer Einzugsermächtigung).
[...][...]
The payment is to be made by direct debit (debit authorization).
[...]