Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nachfolgenden
genuaded
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. nu·deln [ˈnu:dl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nudeln (mästen):

etw nudeln Geflügel
to cram sth

2. nudeln οικ (überfüttern):

jdn nudeln
to stuff sb
sich αιτ wie genudelt fühlen
to be full to bursting

3. nudeln ιδιωμ (liebkosen):

jdn/etw nudeln
to cuddle sb/sth

II. nu·deln [ˈnu:dl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

nudeln απαρχ
to roll out pastry for noodles
gebratene Nudeln πλ
fried noodles πλ
gewellte Nudeln
ripply pasta
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ramen
Ramen-Nudeln pl
pasta
Nudeln pl
to drain off noodles/rice
Nudeln/Reis abtropfen lassen
stir-in
zum Unterrühren nach ουσ (in die fertig gekochten Nudeln)
courgetti
Courgetti pl (in Spiralen geschnittene Zucchini, die wie Nudeln gegessen werden)
the pasta has been cooked to the point of sogginess
die Nudeln waren zu Matsch verkocht οικ
noodles
Nudeln pl
Präsens
ichnudle / nudele
dunudelst
er/sie/esnudelt
wirnudeln
ihrnudelt
sienudeln
Präteritum
ichnudelte
dunudeltest
er/sie/esnudelte
wirnudelten
ihrnudeltet
sienudelten
Perfekt
ichhabegenudelt
duhastgenudelt
er/sie/eshatgenudelt
wirhabengenudelt
ihrhabtgenudelt
siehabengenudelt
Plusquamperfekt
ichhattegenudelt
duhattestgenudelt
er/sie/eshattegenudelt
wirhattengenudelt
ihrhattetgenudelt
siehattengenudelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ wie genudelt fühlen
to be full to bursting
gebratene Nudeln πλ
fried noodles πλ
dieses Poster ist eine alte Reklame für Nudeln
this poster is an old advertisement for pasta
gewellte Nudeln
ripply pasta
we're having pasta for supper
bei uns gibt es heute Nudeln zum Abendessen
courgetti
Courgetti pl (in Spiralen geschnittene Zucchini, die wie Nudeln gegessen werden)
stir-in
zum Unterrühren nach ουσ (in die fertig gekochten Nudeln)
the pasta is marketed under the supermarket's own label
die Nudeln werden unter der supermarkteigenen Marke vertrieben
this amount of pasta is not going to feed ten people
diese Menge Nudeln reicht nicht für zehn Personen
the pasta has been cooked to the point of sogginess
die Nudeln waren zu Matsch verkocht οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Panzerung ist durchsichtig mit einer gewellten Öffnung.
de.wikipedia.org
Die Rippen sind scharf bis leicht gewellt und 0,5 bis 0,7 cm hoch.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Rot ein silbern-blau gewellter Schrägbalken, begleitet oben von vier unten von drei goldenen Lilien.
de.wikipedia.org
Das flaumig gewellte Haar der Jungtierfelle ist feinseidig weich.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist mit selten fünf bis, sieben bis zehn Buchten auf jeder Seite gewellt bis grob gesägt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό