Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
strauch
mowed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. mä·hen1 [ˈmɛ:ən] ΡΉΜΑ μεταβ (abschneiden)

etw mähen
to mow sth
etw mähen (ernten)
to reap sth
das Gras mähen
to mow the grass [or lawn]
ein Feld mähen
to harvest a field

II. mä·hen1 [ˈmɛ:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

mähen
to mow
ich habe vorgestern erst gemäht
I mowed [or did] the lawn only the day before yesterday

mä·hen2 [ˈmɛ:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

mähen Schaf:

mähen
to bleat
mähen
to baa οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
newly mown hay
frisch gemähtes Heu
mow
mähen
to mow the lawn
den Rasen mähen
baa
mähen οικ
to scythe sth
etw [mit der Sense] [ab]mähen
keep on at him about the lawn and he'll eventually mow it
sprich ihn immer wieder auf den Rasen an, dann wird er ihn am Ende schon mähen
no sooner had I started mowing the lawn than it started raining
kaum hatte ich angefangen, den Rasen zu mähen, begann es zu regnen
let him mow the lawn, he likes to feel useful
lass ihn den Rasen mähen, er hat gerne das Gefühl, gebraucht zu werden
to cut the grass
den Rasen mähen
Präsens
ichmähe
dumähst
er/sie/esmäht
wirmähen
ihrmäht
siemähen
Präteritum
ichmähte
dumähtest
er/sie/esmähte
wirmähten
ihrmähtet
siemähten
Perfekt
ichhabegemäht
duhastgemäht
er/sie/eshatgemäht
wirhabengemäht
ihrhabtgemäht
siehabengemäht
Plusquamperfekt
ichhattegemäht
duhattestgemäht
er/sie/eshattegemäht
wirhattengemäht
ihrhattetgemäht
siehattengemäht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das Gras mähen
to mow the grass [or lawn]
ein Feld mähen
to harvest a field
no sooner had I started mowing the lawn than it started raining
kaum hatte ich angefangen, den Rasen zu mähen, begann es zu regnen
let him mow the lawn, he likes to feel useful
lass ihn den Rasen mähen, er hat gerne das Gefühl, gebraucht zu werden
keep on at him about the lawn and he'll eventually mow it
sprich ihn immer wieder auf den Rasen an, dann wird er ihn am Ende schon mähen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die ehemaligen Streuwiesen werden heute als Naturschutzmaßnahme wieder alle ein bis drei Jahre gemäht, um ein Verbuschen wertvoller offener Standorte zu verhindern.
de.wikipedia.org
Um die Leistungsfähigkeit des Kanals zu erhalten, ist eine Gewässerunterhaltung notwendig, bei der das Vorland abgetragen, das Mittelwasserbett geräumt und gemäht wird.
de.wikipedia.org
Sie schliesst mit den Eigentümern der Flächen Bewirtschaftungsverträge ab, damit verbuschtes Land wieder in Wiesen umwandelt und regelmässig gemäht wird.
de.wikipedia.org
Das Grünland wurde regelmäßig gemäht, aber nie intensiv landwirtschaftliche genutzt.
de.wikipedia.org
Diese Maschinen sind eigenständige Geräte und werden in einem zusätzlichen Arbeitsgang nach dem Mähen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό