γερμανικά
αγγλικά
II. ju·cken [ˈjʊkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα
III. ju·cken [ˈjʊkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. jucken (zum Kratzen reizen):
IV. ju·cken [ˈjʊkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
2. jucken (reuen):
| ich | jucke |
|---|---|
| du | juckst |
| er/sie/es | juckt |
| wir | jucken |
| ihr | juckt |
| sie | jucken |
| ich | juckte |
|---|---|
| du | jucktest |
| er/sie/es | juckte |
| wir | juckten |
| ihr | jucktet |
| sie | juckten |
| ich | habe | gejuckt |
|---|---|---|
| du | hast | gejuckt |
| er/sie/es | hat | gejuckt |
| wir | haben | gejuckt |
| ihr | habt | gejuckt |
| sie | haben | gejuckt |
| ich | hatte | gejuckt |
|---|---|---|
| du | hattest | gejuckt |
| er/sie/es | hatte | gejuckt |
| wir | hatten | gejuckt |
| ihr | hattet | gejuckt |
| sie | hatten | gejuckt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die typischen Reaktionen des Körpers – Rötung, Jucken, Niesen und die laufende Nase – werden durch Histamin und die Leukotriene ausgelöst.
de.wikipedia.org Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.
de.wikipedia.org Kommen sie in den Hals oder die Augen, verursachen die Brennhaare ein starkes Jucken.
de.wikipedia.org Die Wanderröte kann jucken oder brennen, aber auch ohne Beschwerden auftreten.
de.wikipedia.org Die 1963 errichtete und 1964 eingeweihte Schule in Jucken wurde bereits 1974 mit der Schulreform geschlossen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Jeder Zweite kennt Hämorrhoiden – die kleinen, knotigen Erweiterungen im und am Darmausgang jucken, bluten und stören in vielen Lebenslagen.
[...][...]
Every second person is familiar with haemorrhoids – the small, nodular distensions in and around the anus which itch, bleed and are generally bothersome in many situations.
[...][...]
de.mimi.hu Sie verursachen ebenso wie Hämorrhoiden Jucken und Brennen, nässen und neigen gelegentlich auch zu Blutungen.
[...][...]
They also cause hemorrhoids such as itching and burning, wet and tend sometimes bleeding.
[...][...]
zoe-delay.de Auch wenn man mir später sagte, dass man bei solch einem Krach kaum hätte schlafen können, mich juckte es nicht, denn wenn ich schlafe, dann schlafe ich.
[...][...]
Even if they told me later, that at such a crash could hardly sleep, I do not itch, because when I sleep, then I sleep.
[...][...]
zoe-delay.de Obwohl weiblich, männlich, wenn juckt das schon.
[...][...]
Although female, Male, when the itch already.
[...][...]
www.netural.com Bei uns wird im Loft gearbeitet, wo sich der Designer kratzt, wenn es den Entwickler juckt.
[...][...]
We work in a loft where a designer scratches where the developer itches.
[...]