Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kundenorientiertes
doubted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
be·zwei·feln* ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to impugn sth testimony, motives
to doubt sth
Präsens
ichbezweifle / bezweifele
dubezweifelst
er/sie/esbezweifelt
wirbezweifeln
ihrbezweifelt
siebezweifeln
Präteritum
ichbezweifelte
dubezweifeltest
er/sie/esbezweifelte
wirbezweifelten
ihrbezweifeltet
siebezweifelten
Perfekt
ichhabebezweifelt
duhastbezweifelt
er/sie/eshatbezweifelt
wirhabenbezweifelt
ihrhabtbezweifelt
siehabenbezweifelt
Plusquamperfekt
ichhattebezweifelt
duhattestbezweifelt
er/sie/eshattebezweifelt
wirhattenbezweifelt
ihrhattetbezweifelt
siehattenbezweifelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vereinzelt wurde auch bezweifelt, dass der Name munichen überhaupt auf eine Mönchssiedlung hinweist.
de.wikipedia.org
Er bezweifelte öffentlich die militärische und wissenschaftliche Notwendigkeit des Tests.
de.wikipedia.org
Da aber die historische Belegbarkeit mancher Erzählungen bezweifelt wird, ist die Georgsverehrung längerfristig im Abklingen.
de.wikipedia.org
Die moderne Forschung bezweifelt dies jedoch, unter anderem da bei entsprechenden Versuchen die Fliegen meist lediglich betäubt wurden.
de.wikipedia.org
Ein ähnliches Verhältnis wie zwischen Bestreiten und Bezweifeln besteht zwischen den Argumentationsfiguren des Behauptens und des Vermutens.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der Journalist bezweifelte, dass Wimos Bezugspunkt, das Verbot des Tragens von Essen beim Servieren unterhalb der Mundhöhe der Dienerschaft, tatsächlich stimmt.
universes-in-universe.org
[...]
The senior journalist questioned the validity of Wimo's reference to the prohibition of carrying food to serve below the native servant's mouth.
[...]
Und dass auch diese Lebensmittel gut zubereitet sehr gut schmecken können, bezweifelt in der Selbsthilfegruppe nun niemand mehr.
[...]
ifb-adipositas.de
[...]
And that this food can be delicious if prepared correctly is out of the question for every member of the support group now.
[...]
[...]
Dass an der Dekoration der Kapelle gleichzeitig griechische Mosaizisten, arabische Maler, sizilianische und süditalienische Baufachleute und Steinmetze mitgewirkt haben sollen, wurde nie ernsthaft bezweifelt.
[...]
www.wuerth.com
[...]
The involvement of Greek mosaicists, Arab painters, Sicilian and southern Italian master builders and masons was never seriously called into question.
[...]
[...]
Niemand, der bei vollem Verstand ist, wird bezweifeln, dass Jordy genügend Talent besitzt, um sich eine Krone zu sichern. Jungs wie der dreifache Weltmeister Mick Fanning beherrschen buchstäblich nichts, was Jordy nicht auch beherrschen würde.
[...]
www.redbull.com
[...]
Nobody in his or her right mind would question whether or not Jordy has enough talent to claim a crown — there is literally nothing that a guy like 3X World Champ Mick Fanning can do that Jordy cannot.
[...]
[...]
Ich würde allerdings bezweifeln, dass es sich wirklich überall um "Freundschaften" handelt oder dass die Digital Natives das selbst so sehen würden.
cms.ifa.de
[...]
Mind you, I would question whether it is altogether a matter of "friendship", or that Digital Natives would see it that way themselves.