Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kleingeister
Board

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Vor·stand <-(e)s, -stän·de> ΟΥΣ αρσ

1. Vorstand (geschäftsführendes Gremium):

Vorstand
board [of management] [or [executive] directors]
Vorstand (einer Kirche)
[church] council
Vorstand (einer Partei)
executive
Vorstand (eines Vereins)
[executive] committee

2. Vorstand (Vorstandsmitglied):

Vorstand
director
Vorstand
board member
Vorstand
member of the board [of [executive] directors]
Vorstand (einer Kirche)
[church] warden
Vorstand (einer Partei)
executive
Vorstand (eines Vereins)
[member of the] executive [committee]
es kam zur Abwahl des Vorstands
the board was voted out of office
Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
discharge of the board of managers/chief executive
Sprecher des Vorstands
spokesperson of the board of managing directors
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
president of company, corporation
[Vorstands- [o. Aufsichtsrats]]vorsitzende(r) θηλ(αρσ)
management board
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
chairman (of a company)
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
boardroom
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
governing body
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
governor
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>
board of governors
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Vorstand ΟΥΣ αρσ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Vorstand
board of managing directors
Vorstand
management board
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
board of managing directors
Vorstand αρσ
management board
Vorstand αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

im Parlament/Vorstand sitzen
to have a seat in parliament/on the management board
den Vorstand entlasten
to discharge the board
jds Wahl zum Vorsitzenden/in den Vorstand
sb's election as chairman/to the board
Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
discharge of the board of managers/chief executive
es kam zur Abwahl des Vorstands
the board was voted out of office
Sprecher des Vorstands
spokesperson of the board of managing directors
the board has agreed to run with the project for 6 months
der Vorstand hat zugestimmt, das Projekt 6 Monate weiterlaufen zu lassen
the power to sack employees resides in the Board of Directors
nur der Vorstand hat das Recht, Angestellte zu entlassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im darauffolgenden Jahr wurde er stellvertretendes Mitglied des Vorstands der Landesbank und 1977 rückte er zum ständigen Vorstandsmitglied auf.
de.wikipedia.org
Aufgaben des Aufsichtsrates waren die Überwachung der Geschäftsführung und die Beratung des Vorstands.
de.wikipedia.org
Diese Vereinigungen wurden gleichzeitig kooptierte Mitglieder und deren Vorsitzende automatisch Mitglieder des Vorstands.
de.wikipedia.org
Der achtköpfige Vereinsvorstand bestimmt darüber hinaus einen Vorstands-Sprecher, der den Verein nach außen repräsentiert.
de.wikipedia.org
Er erhielt 1929 Prokura und wurde nach Umwandlung in eine Aktiengesellschaft 1936 Mitglied des Vorstands.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό