Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kinderunterhose
Children's underpants
Did you mean?
herunterholen ,
herunterhauen ,
runterholen ,
Unterhose ,
Förderunterricht ,
herunterhängen ,
herunterhaspeln ,
herunterhandeln ,
Mutterunternehmen ,
herunterreichen ,
herunterstürzen ,
Tochterunternehmen ,
Risikominderung ,
Wertminderung ,
Wertverminderung ,
Bestandsminderung ,
Passivminderung ,
Betragsminderung ,
ή
Auszahlungsminderung

στο λεξικό PONS

Un·ter·ho·se [ˈʊntɐho:zə] ΟΥΣ θηλ

Unterhose
[under]pants
kurze Unterhose[n]
pants ουσ πλ
lange Unterhose[n]
long johns ουσ πλ

I. he·run·ter|ho·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. herunterholen οικ (abschießen):

einen Vogel herunterholen
to shoot [or bring] down a bird χωριζ

2. herunterholen (von oben holen):

etw [von irgendwo] herunterholen
to fetch down sth [from somewhere] χωριζ
eine Flagge herunterholen
to take down a flag
er hat die Katze vom Baum heruntergeholt
he rescued the cat from [up] the tree

II. he·run·ter|ho·len ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα χυδ

herunterholen → runterholen

run·ter|ho·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. runterholen (herunternehmen):

jdn/etw [von etw δοτ] runterholen
to fetch sb/sth [from sth]

2. runterholen χυδ:

sich δοτ einen runterholen
to [have a] wank βρετ αργκ
sich δοτ einen runterholen
to choke one's chicken αμερικ αργκ
sich δοτ einen runterholen
to pull the python αμερικ χυδ
sich δοτ einen runterholen
to jerk the turkey αμερικ αργκ
jdm/sich einen runterholen
to jerk [or toss] sb/oneself off αργκ
jdm einen runterholen
to give sb a handy αργκ

run·ter|ho·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. runterholen (herunternehmen):

jdn/etw [von etw δοτ] runterholen
to fetch sb/sth [from sth]

2. runterholen χυδ:

sich δοτ einen runterholen
to [have a] wank βρετ αργκ
sich δοτ einen runterholen
to choke one's chicken αμερικ αργκ
sich δοτ einen runterholen
to pull the python αμερικ χυδ
sich δοτ einen runterholen
to jerk the turkey αμερικ αργκ
jdm/sich einen runterholen
to jerk [or toss] sb/oneself off αργκ
jdm einen runterholen
to give sb a handy αργκ

För·der·un·ter·richt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ kein πλ

Förderunterricht
special tuition

he·run·ter|han·deln ΡΉΜΑ μεταβ οικ

etw herunterhandeln
to knock down sth χωριζ
einen Preis von ... auf ... herunterhandeln
to knock down a price from ... to ...
ich habe noch 20 Euro vom Verkaufspreis herunterhandeln können
I managed to get 20 euros knocked off the sales price

he·run·ter|hän·gen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

[von etw δοτ/auf etw αιτ] herunterhängen
to hang down [from sth/over sth]
[von etw δοτ/auf etw αιτ] herunterhängen
to dangle [from sth/over sth]

he·run·ter|hau·en <haut herunter, haute [o. hieb] herunter, heruntergehauen> ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ οικ

jdm eine herunterhauen
to slap sb
jdm eine herunterhauen
to give sb a slap

I. he·run·ter|stür·zen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein (herunterfallen)

[von etw δοτ] herunterstürzen
to fall off [sth]

II. he·run·ter|stür·zen ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. herunterstürzen (hierher nach unten stürzen):

jdn/etw [von etw δοτ] herunterstürzen
to push sb/sth off [sth]

2. herunterstürzen οικ (hinunterstürzen):

herunterstürzen
to dash [or rush] down

III. he·run·ter|stür·zen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

sich αιτ [von etw δοτ] herunterstürzen
to throw oneself off [sth]

I. he·run·ter|rei·chen ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

[jdm] etw herunterreichen
to pass [or hand] down sth [to sb] χωριζ

II. he·run·ter|rei·chen ΡΉΜΑ αμετάβ

[bis zu jdm/etw] herunterreichen
to reach down [to sb/sth]
Καταχώριση OpenDict

herunterhaspeln ΡΉΜΑ

etw herunterhaspeln (herunterrasseln) οικ
to reel off sth
etw herunterhaspeln (herunterrasseln) οικ
to reel sth off

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Mutterunternehmen ΟΥΣ ουδ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Mutterunternehmen
parent company

Passivminderung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Passivminderung
decrease of liabilities

Wertverminderung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Wertverminderung
value fluctuation

Auszahlungsminderung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Auszahlungsminderung
payment reduction

Betragsminderung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Betragsminderung
amount decrease

Tochterunternehmen ΟΥΣ ουδ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Tochterunternehmen
subsidiary

Wertminderung phrase

außerordentliche Wertminderung ΛΟΓΙΣΤ
extraordinary value reduction

Bestandsminderung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Bestandsminderung
drop in inventories

Wertminderung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Wertminderung
decline in value
Wertminderung
value reduction

Risikominderung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Risikominderung
risk mitigation
Risikominderung
risk reduction
Präsens
ichholeherunter
duholstherunter
er/sie/esholtherunter
wirholenherunter
ihrholtherunter
sieholenherunter
Präteritum
ichholteherunter
duholtestherunter
er/sie/esholteherunter
wirholtenherunter
ihrholtetherunter
sieholtenherunter
Perfekt
ichhabeheruntergeholt
duhastheruntergeholt
er/sie/eshatheruntergeholt
wirhabenheruntergeholt
ihrhabtheruntergeholt
siehabenheruntergeholt
Plusquamperfekt
ichhatteheruntergeholt
duhattestheruntergeholt
er/sie/eshatteheruntergeholt
wirhattenheruntergeholt
ihrhattetheruntergeholt
siehattenheruntergeholt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In den 1920er bis 1940er Jahren nähten Tänzerinnen und Schauspielerinnen mitunter ihre Strümpfe an die Unterhose an, aber es gab keine industrielle Fertigung.
de.wikipedia.org
Danach gibt es einen Werbespot über einige ferngesteuerte Unterhosen.
de.wikipedia.org
Manche Arten von Unterhosen beziehungsweise Unterwäsche sind dafür gedacht, eine sichtbare Sliplinie zu verhindern.
de.wikipedia.org
Im Sommer wie auch im Winter standen als Unterbeinkleid lediglich lange Unterhosen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Riemen) bezeichnen eine Form der Unterhose, welche sich durch einen knappen Schnitt und einen in der Gesäßspalte sitzende Schnur oder Riemen auszeichnet.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό