Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spuntava
Opening phase
Er·öff·nungs·pe·ri·o·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
first stage of labour [or αμερικ -or]
Er·öff·nungs·preis ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Er·öff·nungs·be·schluss <-es, -schlüsse> ΟΥΣ αρσ
Er·öff·nungs·bu·chung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Er·öff·nungs·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Er·öff·nungs·bi·lanz <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Er·öff·nungs·be·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Er·öff·nungs·ge·bot <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Er·öff·nungs·kurs <-es, -e> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Καταχώριση OpenDict
Eröffnungsspiel ΟΥΣ
Eröffnungsspiel ουδ ΑΘΛ
Online-Kontoeröffnung ΟΥΣ θηλ E-COMM
Eröffnungsgeschäft ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Eröffnungskurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Eröffnungsgeschäft ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Eröffnungsauftrag ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Zinssenkungsphase ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Entwicklungsphase ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Preisfindungsphase ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Orientierungsphase ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Beurteilungsphase ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Anforderungsphase (für Bus)
Anforderungsphase ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Ansaugöffnung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Eröffnungsperiode verläuft protrahiert, da der Kopf nicht tiefer tritt und somit nicht auf den Muttermund drückt.
de.wikipedia.org
Die Eröffnungsperiode der Geburt verläuft sehr verzögert.
de.wikipedia.org
Eine regelrechte Einstellung sollte sich bei der Erstgebärenden zu Beginn, bei der Mehrgebärenden im Verlauf der Eröffnungsperiode ergeben.
de.wikipedia.org
Eine Tendenz zum hohen Geradstand, also eine gerade Pfeilnaht während der Eröffnungsperiode zeigt sich bei ca. 2-3 % aller Geburten.
de.wikipedia.org
Es existiert auch eine 4×4-Variante, eine 8×8-Variante befindet sich in der Entwicklungsphase.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Besonderes Augenmerk erhält die Betreuung von Frauen in der frühen Eröffnungsphase ( Latenzphase ) und mit vorzeitigem Blasensprung.
[...]
www.hebammenforschung.de
[...]
Particular attention is payed on the treatment of women in the latence phase of the first stage and on prelabour rupture of membranes.
[...]
[...]
Die Kontraktionen sind viermal so stark wie in der Eröffnungsphase und bewirken einen grossen Pressdrang.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
In this phase, your contractions are four times as strong as in the opening phase and are accompanied by an intense feeling of pressure.
[...]
[...]
Prinzipiell können sowohl die Eröffnungsphase als auch die Austreibungsphase im Wasser stattfinden.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
In principle, both the opening phase and the expulsive phase can take place in the water.
[...]

Αναζητήστε "Eröffnungsphase" σε άλλες γλώσσες

"Eröffnungsphase" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά