Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Logarithmen
Bid solicitation

στο λεξικό PONS

Aus·schrei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Ausschreibung einer Stelle von +δοτ
Ausschreibung von Neuwahlen

aus|schrei·ben ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. ausschreiben (ungekürzt schreiben):

to write out sth χωριζ
to write out χωριζ one's name in full

2. ausschreiben (ausstellen):

[jdm] etw ausschreiben
to make out χωριζ sth [to sb]
to fill in [or out] a form χωριζ

3. ausschreiben (bekannt machen):

βρετ a. to go to the country

Aus·schrei·bungs·frist <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Aus·schrei·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ meist πλ

riot[s πλ]
rioting no πλ, no αόρ άρθ

aus|schrei·ten ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein τυπικ

Stel·len·aus·schrei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Ge·schichts·schrei·bung <-> ΟΥΣ θηλ

Ab·schrei·bungs·auf·wand <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

ab·schrei·bungs··hig ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

liable to depreciation κατηγορ

Ab·schrei·bungs·pe·ri·o·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

öffentliche Ausschreibung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Goodwill-Abschreibung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Abschreibungsquote ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Abschreibungsbetrag ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Abschreibungsobjekt ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Abschreibungsdauer ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Abschreibungsbedarf ΟΥΣ αρσ ΦΟΡΟΛ

Abschreibungstabelle ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Abschreibungsmethode ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Abschreibungskonto ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Ausschreibung

Zeitschreiber

Rollreibung ΠΕΡΙΒ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΟΔ ΑΣΦ

Gleitreibung ΟΔ ΑΣΦ

Fahrtenschreiber

Bremsreibung ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΟΔ ΑΣΦ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Haftreibung ΟΔ ΑΣΦ

Präsens
ichschreibeaus
duschreibstaus
er/sie/esschreibtaus
wirschreibenaus
ihrschreibtaus
sieschreibenaus
Präteritum
ichschriebaus
duschriebstaus
er/sie/esschriebaus
wirschriebenaus
ihrschriebtaus
sieschriebenaus
Perfekt
ichhabeausgeschrieben
duhastausgeschrieben
er/sie/eshatausgeschrieben
wirhabenausgeschrieben
ihrhabtausgeschrieben
siehabenausgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschrieben
duhattestausgeschrieben
er/sie/eshatteausgeschrieben
wirhattenausgeschrieben
ihrhattetausgeschrieben
siehattenausgeschrieben

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Abschreibungsaufwand errechnet sich folglich auf Basis des Gesamtvermögensgegenstandes.
de.wikipedia.org
Abschreibungen sind deshalb Anderskosten, da in der Gewinn- und Verlustrechnung bereits ein Abschreibungsaufwand verbucht ist – allerdings in anderer Höhe.
de.wikipedia.org
Die kalkulatorischen Abschreibungen (Grundkosten) decken sich bis 8.000 € mit dem Abschreibungsaufwand (Zweckaufwand).
de.wikipedia.org
Auf dieser Basis wird der Abschreibungsaufwand für die Summe gleicher Komponenten ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Abschreibungsaufwand (Zweckaufwand) beträgt 8.000 € die Grundkosten betragen ebenfalls 8.000 €.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zu den Aufgaben von GIZ IS gehörte es im ersten Jahr sämtliche Ausschreibungs- und Vertragsunterlagen im Wert von über elf Millionen Euro zu erstellen.
[...]
www.giz.de
[...]
Among the tasks assigned to GIZ IS in the first year was to draw up all tendering and contract documents worth more than EUR 11 million.
[...]
[...]
Statisch-konstruktive Prüfung der Ausschreibungs- und Detailplanung
[...]
www.fcp.at
[...]
Check engineering of tender and detailed design
[...]
[...]
Gesamtplanung inkl. Ausschreibungs- und Ausführungsplanung
[...]
www.fcp.at
[...]
Overall design incl. tender and detailed design
[...]