στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Aus·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
2. Auslage ΜΌΔΑ, ΟΙΚΟΝ:
3. Auslage πλ ΟΙΚΟΝ (zu erstattender Geldbetrag):
αγγλικά
γερμανικά
-
- Auslagen pl
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Fensterscheiben wurden eingeworfen, Auslagen geplündert, Fassaden demoliert, Firmenschilder abgerissen.
de.wikipedia.org Neben den Vorschüssen wurden auch andere Rechnungsposten, den Auslagen, eingezogen.
de.wikipedia.org Die Prozessparteien müssen sich dann nur noch einigen, wer die gerichtlichen Auslagen (so welche angefallen sind) zu tragen hat.
de.wikipedia.org Werden Reisekosten (Tagegelder und Fahrtauslagen) besonders gewährt, so gehören sie zu den Aufsichtsratsvergütungen nur insoweit, als sie die tatsächlichen Auslagen übersteigen.
de.wikipedia.org Die Gehwege waren offenbar nicht für den Verkehr an sich gedacht, sondern zum Verweilen, zum Plausch oder zur Betrachtung der Auslagen von Läden.
de.wikipedia.org