στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ˈout·lay ΟΥΣ
- outlay
- Aufwendungen pl
- outlay
- Auslagen pl
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
investment outlay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- investment outlay
-
construction outlay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- construction outlay
-
current-outlay costs ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
γερμανικά
αγγλικά
| I | outlay |
|---|---|
| you | outlay |
| he/she/it | outlays |
| we | outlay |
| you | outlay |
| they | outlay |
| I | outlaid |
|---|---|
| you | outlaid |
| he/she/it | outlaid |
| we | outlaid |
| you | outlaid |
| they | outlaid |
| I | have | outlaid |
|---|---|---|
| you | have | outlaid |
| he/she/it | has | outlaid |
| we | have | outlaid |
| you | have | outlaid |
| they | have | outlaid |
| I | had | outlaid |
|---|---|---|
| you | had | outlaid |
| he/she/it | had | outlaid |
| we | had | outlaid |
| you | had | outlaid |
| they | had | outlaid |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Outlays represent funds actually spent in a year; budget authority includes spending authorized for this and future years.
en.wikipedia.org These latter costs were excluded from the cost-analyses, but the authors still reported them given that they are important financial outlays.
en.wikipedia.org The more numbers selected per game, the greater the outlay.
en.wikipedia.org In other cases, the military uses contracts that are payable upon completion, which can create long lags between appropriations and outlays.
en.wikipedia.org In 2002 the government embarked on a poverty reduction program that called for outlays in education, health, sanitation, and water.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
healthcare.bayer.de Our research and development outlay underscores our focus on growth through innovation.
[...]
Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung unterstreichen unseren Fokus auf Wachstum durch Innovationen.
[...]
www.heidelberg.com This result includes special items totaling 40 million Euro, among them a EUR 22 million provision from the collective labor agreement for partial retirement and the outlay for the package of cost-cutting measures.
[...][...]
Darin enthalten sind Sondereinflüsse in Höhe von 40 Millionen Euro, diese beinhalten den Rückstellungsbedarf für die tarifliche Altersteilzeit in Höhe von rund 22 Millionen Euro sowie Aufwendungen für das Maßnahmenpaket zur Kostensenkung.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de The outlay was for the development of new products and the construction of new production lines.
[...][...]
Die Aufwendungen erfolgten für die Entwicklung neuer Produkte und den Aufbau neuer Fertigungslinien.
[...][...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone s time, capital outlay to make the disks, and risk ( in case they do t sell them all ).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko ( für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen ).
[...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone's time, capital outlay to make the disks, and risk (in case they don't sell them all).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko (für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen).