στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ˈout·lay ΟΥΣ
- outlay
- Aufwendungen pl
- outlay
- Auslagen pl
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
investment outlay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- investment outlay
-
construction outlay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- construction outlay
-
current-outlay costs ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
γερμανικά
αγγλικά
| I | outlay |
|---|---|
| you | outlay |
| he/she/it | outlays |
| we | outlay |
| you | outlay |
| they | outlay |
| I | outlaid |
|---|---|
| you | outlaid |
| he/she/it | outlaid |
| we | outlaid |
| you | outlaid |
| they | outlaid |
| I | have | outlaid |
|---|---|---|
| you | have | outlaid |
| he/she/it | has | outlaid |
| we | have | outlaid |
| you | have | outlaid |
| they | have | outlaid |
| I | had | outlaid |
|---|---|---|
| you | had | outlaid |
| he/she/it | had | outlaid |
| we | had | outlaid |
| you | had | outlaid |
| they | had | outlaid |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Some of the largest budgetary outlays are in the areas of health services and basic education.
en.wikipedia.org The solar system was financed through a solar power purchase agreement, which required no capital outlay from the airport.
en.wikipedia.org In places, a river, desert or natural outcropping of rock could provide the same effect for zero outlay.
en.wikipedia.org The net change in outlays and revenues that are subject to those pay-as-you-go procedures are.
en.wikipedia.org These latter costs were excluded from the cost-analyses, but the authors still reported them given that they are important financial outlays.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
healthcare.bayer.de Our research and development outlay underscores our focus on growth through innovation.
[...]
Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung unterstreichen unseren Fokus auf Wachstum durch Innovationen.
[...]
www.heidelberg.com This result includes special items totaling 40 million Euro, among them a EUR 22 million provision from the collective labor agreement for partial retirement and the outlay for the package of cost-cutting measures.
[...][...]
Darin enthalten sind Sondereinflüsse in Höhe von 40 Millionen Euro, diese beinhalten den Rückstellungsbedarf für die tarifliche Altersteilzeit in Höhe von rund 22 Millionen Euro sowie Aufwendungen für das Maßnahmenpaket zur Kostensenkung.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de The outlay was for the development of new products and the construction of new production lines.
[...][...]
Die Aufwendungen erfolgten für die Entwicklung neuer Produkte und den Aufbau neuer Fertigungslinien.
[...][...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone s time, capital outlay to make the disks, and risk ( in case they do t sell them all ).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko ( für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen ).
[...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone's time, capital outlay to make the disks, and risk (in case they don't sell them all).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko (für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen).