Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

代表权
Schaukasten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ˈshow·case ΟΥΣ
1. showcase (container):
showcase
Schaukasten αρσ <-s, -kästen>
showcase
Vitrine θηλ <-, -n>
2. showcase μτφ (place/opportunity for presentation):
showcase
Schau θηλ <-, -en>
showcase
Schaufenster ουδ <-s, ->
II. ˈshow·case ΡΉΜΑ μεταβ
to showcase sth
to showcase one's talent
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ishowcase
youshowcase
he/she/itshowcases
weshowcase
youshowcase
theyshowcase
Past
Ishowcased
youshowcased
he/she/itshowcased
weshowcased
youshowcased
theyshowcased
Present Perfect
Ihaveshowcased
youhaveshowcased
he/she/ithasshowcased
wehaveshowcased
youhaveshowcased
theyhaveshowcased
Past Perfect
Ihadshowcased
youhadshowcased
he/she/ithadshowcased
wehadshowcased
youhadshowcased
theyhadshowcased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The musical was first showcased in 2008, followed by a sold-out gala concert production of it in 2011.
en.wikipedia.org
This time, the concert became a gathering of different schools to showcase talents in singing and dancing.
en.wikipedia.org
The 2011 edition sold both record numbers of festival passes (up 18% from 2010) and individual showcase tickets (up 45% from 2010).
en.wikipedia.org
The video showcases a bar fight in slow motion with the band performing on a stage in the bar.
en.wikipedia.org
The event showcased the best in both performing arts and visual arts.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wanderlust is a spectacular showcase for this photojournalist and former president of Magnum Photos.
[...]
www.teneues.com
[...]
Wanderlust ist ein spektakulärer Schaukasten für diesen Fotojournalisten und ehemaligen Präsidenten der Fotoagentur Magnum.
[...]
[...]
The basis for this translocation was Ziegler s observation that displays and showcases are not only an essential element of the language of museums and exhibition houses, but also feature significantly in the image of the city ( center ) and the shopping zone, especially in Vienna.
www.secession.at
[...]
Grundlage für diese Translokation ist Zieglers Beobachtung, dass Vitrinen und Schaukästen nicht nur wesentliches Element der Sprache von Museen und Ausstellungshäusern sind, sondern gerade in Wien auch das Bild der ( Innen- ) Stadt und der Einkaufszone prägen.
[...]
In each showcase, 10 TALEXXeos P211 modules are attached to TALEXXprofile Z200 aluminium profiles mounted in the upper corner on the front of the case so that the light shines directly on to the jewellery.
[...]
www.tridonic.com
[...]
Daher wurden in jedem Schaukasten an der oberen Kante der Vorderseiten 10 Module TALEXXeos P211 mit Aluminiumprofilen TALEXXprofile Z200 befestigt, sodass das Licht direkt auf den Schmuck fällt.
[...]
[...]
Posted in at the Jewish Museum Berlin, The Whole Truth Tagged by curator, food, Judaism, questions, showcases
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Veröffentlicht unter Die ganze Wahrheit, Im Jüdischen Museum Berlin Verschlagwortet mit Essen, Fragen, Judentum, Kuratorin, Schaukästen
[...]
[...]
As a showcase for democracy and diversity, architecture can also encourage debate.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Als Schaukasten für Demokratie und Vielfalt kann auch Architektur eine Debatte auslösen.
[...]