Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Όροι
outdated

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·holt ΕΠΊΘ

überholt
outdated
überholt
antiquated a. χιουμ
überholt
outmoded a. μειωτ

I. über·ho·len*1 [y:bɐˈho:ln̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. überholen (schneller vorbeifahren):

jdn/etw überholen
to pass [or βρετ overtake] sb/sth

2. überholen (übertreffen):

jdn/etw überholen
to outstrip [or surpass] sb/sth

II. über·ho·len*1 [y:bɐˈho:ln̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

überholen
to pass
überholen
to overtake βρετ

über·ho·len*2 [y:bɐˈho:ln̩] ΡΉΜΑ μεταβ

etw überholen
to overhaul [or recondition] sth

über|ho·len3 [ˈy:bɐho:ln̩] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

[nach Backbord/Steuerbord] überholen
to keel [or heel] over [to port/starboard]

Über·ho·len1 <-s> [y:bɐˈho:ln̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Überholen ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

Überholen im Verkehr
overtaking

2. Überholen (Reparieren):

Überholen einer Maschine
overhauling

Über·ho·len2 <-s> [ˈy:bɐho:ln̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΝΑΥΣ

Überholen
keeling over
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dated
überholt
calcified (ideas, practices) μτφ
überholt
obsolete (no longer in force)
[überholt und daher] überflüssig
superannuated
überholt

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

überholen

überholen
overtake βρετ
überholen
pass αμερικ
Fehler beim Überholen ΟΔ ΑΣΦ
error in overtaking βρετ
Fehler beim Überholen ΟΔ ΑΣΦ
error in passing αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
error in overtaking βρετ [or αμερικ passing] ΟΔ ΑΣΦ
Fehler beim Überholen
Präsens
ichüberhole
duüberholst
er/sie/esüberholt
wirüberholen
ihrüberholt
sieüberholen
Präteritum
ichüberholte
duüberholtest
er/sie/esüberholte
wirüberholten
ihrüberholtet
sieüberholten
Perfekt
ichhabeüberholt
duhastüberholt
er/sie/eshatüberholt
wirhabenüberholt
ihrhabtüberholt
siehabenüberholt
Plusquamperfekt
ichhatteüberholt
duhattestüberholt
er/sie/eshatteüberholt
wirhattenüberholt
ihrhattetüberholt
siehattenüberholt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

zum Überholen ansetzen
to be about to overtake
mir wird vorgeworfen, im Überholverbot überholt zu haben
I've been charged with overtaking in a “no overtaking” zone
play through
auf dem Golfplatz eine langsamer spielende Gruppe überholen
your car is going to need a major overhaul
ihr Auto muss von Grund auf überholt werden
lane-hogging ΑΥΤΟΚ βρετ μειωτ
das [notorische] Weiterfahren auf der mittleren Spur nach dem Überholen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vorbei ist die Naivität der Teigjungen, überholt von der Realität des Krieges.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren war deren Bewaffnung überholt.
de.wikipedia.org
Über den Verfasser ist nichts bekannt; ältere Thesen zu pharisäischer Autorschaft sind heute überholt.
de.wikipedia.org
Die erste Generation der Kameras war schnell überholt.
de.wikipedia.org
Bereits kurz nach der Verabschiedung des Gesetzes waren die Gründe für seine Einführung überholt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "überholt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"überholt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία