ouverture [uvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. ouverture (action d'ouvrir):
2. ouverture (fait de rendre accessible au public):
3. ouverture (commencement):
4. ouverture:
5. ouverture (inauguration):
- l'ouverture [au public] d'une école, usine, d'un théâtre
- Einweihung θηλ
- l'ouverture [au public] d'une école, usine, d'un théâtre
-
- l'ouverture [au public] d'une route
- Freigabe θηλ
6. ouverture (attitude ouverte):
7. ouverture πλ (avance, proposition):
12. ouverture ΤΡΆΠ:
-
- Ansage θηλ
14. ouverture ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ:
ιδιωτισμοί:
II. ouverture [uvɛʀtyʀ]
- ouverture de l'instance ΝΟΜ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- ouvertures de conciliation/de négociation/de paix
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La modernité se retrouve aussi dans les vastes et nombreuses ouvertures qui percent les façades.
fr.wikipedia.org Lorsque l'intervention est terminée, le gaz s'évacue spontanément par les ouvertures, et les orifices de la peau sont suturés.
fr.wikipedia.org De nombreuses huisseries dont de rares portes à persiennes fixes et des soupiraux en bois garnissent encore les ouvertures.
fr.wikipedia.org Ces ouvertures avant sont souvent fermées par une rangée de fermoirs en étain ou en argent.
fr.wikipedia.org La poupe reçoit deux ouvertures pour le largage des mines et la proue est aménagée pour le levage des mines.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- outre-mer
- outremer
- outrepasser
- outrer
- outre-Rhin
- ouvertures
- ouvrable
- ouvrage
- ouvragé
- ouvrant
- ouvré