Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

srechnung
présentation
Ansage [ˈanzaːgə] ΟΥΣ θηλ
1. Ansage:
Ansage der Nachrichten
Ansage einer Sendung, eines Anrufbeantworters, der Uhrzeit
annonce θηλ
2. Ansage ΤΡΆΠ:
jd hat die Ansage
jd hat die Ansage (beim Skat)
I. an|sagen ΡΉΜΑ μεταβ
1. ansagen (durchsagen):
ansagen (Nachrichten)
ansagen (Sendung, Programm, Uhrzeit)
2. ansagen ΤΡΆΠ:
[jdm] etw ansagen
annoncer qc [à qn]
II. an|sagen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ansagen (seinen Besuch ankündigen):
2. ansagen (sich ankündigen) Frühling:
III. an|sagen ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ansagen ΡΑΔΙΟΦ, TV:
2. ansagen ΤΡΆΠ:
an|sägen ΡΉΜΑ μεταβ
ansagen
Präsens
ichsagean
dusagstan
er/sie/essagtan
wirsagenan
ihrsagtan
siesagenan
Präteritum
ichsagtean
dusagtestan
er/sie/essagtean
wirsagtenan
ihrsagtetan
siesagtenan
Perfekt
ichhabeangesagt
duhastangesagt
er/sie/eshatangesagt
wirhabenangesagt
ihrhabtangesagt
siehabenangesagt
Plusquamperfekt
ichhatteangesagt
duhattestangesagt
er/sie/eshatteangesagt
wirhattenangesagt
ihrhattetangesagt
siehattenangesagt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jd hat die Ansage
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Format wurde 24 Stunden lang gesendet und bestand lediglich aus kurzen neutralen Ansagen ohne Nennung des Plattenlabels und Werbeunterbrechung.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 2011 waren 12 Festivals angesagt.
de.wikipedia.org
Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.
de.wikipedia.org
Der Spieler, der 2 Stiche angesagt hat, kann nun allerdings nochmals beliebig oft erhöhen und auch der Kartengeber kann beliebig oft „bei mir“ rufen.
de.wikipedia.org
Hat ein Spieler drei Gleiche angesagt, so darf der Gegner beim Ausspielen zum zweiten Stich nach der Farbe der vierten Karte fragen.
de.wikipedia.org