Anmeldung ΟΥΣ θηλ
1. Anmeldung χωρίς πλ (Ankündigung):
- Anmeldung eines Besuchs, der Ankunft
- annonce θηλ
2. Anmeldung (Terminvereinbarung):
3. Anmeldung (Einschreibung, Teilnahmeerklärung):
4. Anmeldung a. ΝΟΜ (Registrierung):
- Anmeldung eines Einwohners, Fahrzeugs
- enregistrement αρσ
- Anmeldung eines Fernseh-, Radiogeräts
- déclaration θηλ
- Anmeldung eines Patents
- dépôt αρσ
- Anmeldung zum Handelsregister
-
- schwebende/anhängige Anmeldung
-
- summarische Anmeldung
-
5. Anmeldung (Anmelderaum):
- Anmeldung einer Arztpraxis
- secrétariat αρσ
- Anmeldung einer Klinik
-
6. Anmeldung (Geltendmachung):
- Anmeldung einer Konkursforderung
- déclaration θηλ
7. Anmeldung Η/Υ:
- Anmeldung einer Sitzung
- ouverture θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- summarische Anmeldung
- Anmeldung zum Handelsregister
- Anhängigkeit der Anmeldung
- schwebende/anhängige Anmeldung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die zahlreichen Anmeldungen für Straßenbauprojekte stießen auf heftige Kritik von Umweltverbänden.
de.wikipedia.org Sein Atelier steht Besuchern nach telefonischer Anmeldung offen.
de.wikipedia.org Ebenso befindet sich dort eine Cafeteria, die universitäre Sozialberatung, das Büro des Universitätssports und die Stelle für die Anmeldung neuer Studenten.
de.wikipedia.org Grafikstudenten und -dozenten können nach Anmeldung auf die Daten gebührenfrei zugreifen.
de.wikipedia.org An einigen Fachbereichen ist es jedoch zulässig, diese Anmeldung über die die Prüfung veranstaltenden Lehrstühle abzuwickeln.
de.wikipedia.org