AUCUN - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. aucun(e) [okœ͂, okyn] ΕΠΊΘ πρόθεμα

1. aucun:

aucun ... ne ..., ne ... aucun ...: kein(e)

aucun humain n'échappera à la mort: kein Mensch entgeht dem Tod

n'avoir aucune preuve: gar [o. überhaupt] keinen Beweis haben

en aucune façon: keineswegs

en aucune façon: in keiner Weise

sans faire aucun bruit: ohne jeden [o. den geringsten] Lärm

2. aucun λογοτεχνικό (quelque):

aucun(e): jede(r, s)

lire plus qu'aucun autre enfant: mehr lesen als jedes andere Kind

3. aucun (dans une question):

aucun(e): irgendein(e)

croyez-vous qu'aucun auditeur vous écoute ?: glauben Sie, irgendein Zuhörer hört Ihnen zu?

II. aucun(e) [okœ͂, okyn] ΑΝΤΩΝ

1. aucun:

aucun ne ..., ne ... aucun: keine(r, s)

aucun ne ..., ne ... aucun: kein einziger/keine einzige/kein einziges

aucun d'entre nous: keine(r) von uns

je n'aime aucun de ces romans: ich mag keinen dieser Romane

2. aucun λογοτεχνικό (quiconque):

aucun(e): jede(r, s)

3. aucun λογοτεχνικό (dans une question):

aucun(e): irgendeine(r, s)

pensez-vous qu'aucun ait compris vos explications ?: glauben Sie, irgendjemand hätte Ihre Erklärungen verstanden?

4. aucun λογοτεχνικό (certains):

d'aucuns: einige

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aucun ne ..., ne ... aucun: keine(r, s)

aucun ... ne ..., ne ... aucun ...: kein(e)

match sans aucun but: torloses Spiel

n'avoir aucun sens esthétique: keinerlei Schönheitssinn [o. ästhetisches Empfinden] haben

n'avoir aucun sens pratique: keinerlei praktische Veranlagung haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le diagnostic est rassurant, il n'y a aucun dommage sérieux.

fr.wikipedia.org

Celle-ci n'était accompagnée d'aucun groupe de cornettistes et de joueurs de tambours, et elle était dédiée au recueillement et à la réflexion.

fr.wikipedia.org

Yanes ne marque aucun but lors de ses cinq sélections avec l'équipe de Colombie en 2006.

fr.wikipedia.org

Les gommes en matière plastique donnent de moins bons résultats que celles en caoutchouc, et aucun sur l'encre, mais se salissent moins, parce qu'elles s'émiettent.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la partie, les fantômes apparaissent sans relâche, ne laissant aucun répit aux quatre moines taoïstes chargés de la défense du village.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aucun" σε άλλες γλώσσες