Anmeldung ΟΥΣ θηλ
2. Anmeldung (Terminvereinbarung):
3. Anmeldung (Einschreibung, Teilnahmeerklärung):
4. Anmeldung a. ΝΟΜ (Registrierung):
- Anmeldung eines Einwohners, Fahrzeugs
- enregistrement αρσ
- Anmeldung eines Fernseh-, Radiogeräts
- déclaration θηλ
5. Anmeldung (Anmelderaum):
- Anmeldung einer Arztpraxis
- secrétariat αρσ
- Anmeldung einer Klinik
-
6. Anmeldung (Geltendmachung):
- Anmeldung einer Konkursforderung
- déclaration θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Über die Anmeldungen und auch über das Feedback der Kulturgäste sind die Institutionen im ständigen Dialog mit den Kulturlogen.
de.wikipedia.org Diese erneute Anmeldung war möglich, weil die beiden deutschen Anmeldungen von 1967 noch nicht als Offenlegungsschrift veröffentlicht waren.
de.wikipedia.org Unterstützt werden diese von Verwaltungsangestellten, die vor allem mit der Bearbeitung von Anmeldungen und der Rechnungstellung beschäftigt sind.
de.wikipedia.org Dies führte wohl mit dazu, dass sich der Schwerpunkt der Anmeldungen vom Abendgymnasium auf das Tageskolleg verschob.
de.wikipedia.org Die vhs führt jährlich über 1.300 Kurse und Veranstaltungen mit mehr als 21.000 Unterrichtseinheiten und nahezu 13.000 Anmeldungen durch.
de.wikipedia.org