Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nintroduisez
nintroduzieren
Did you mean?
introduire ,
introniser ,
réintroduire ,
introducteur ,
ή
introductif

I. introduire [ɛ͂tʀɔdɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. introduire (faire entrer):

introduire qn dans une pièce
jdn in ein Zimmer führen
introduire qn chez une famille
jdn bei einer Familie einführen
introduire une clé dans qc
einen Schlüssel in etw αιτ stecken
introduire une pièce de monnaie dans qc
ein Geldstück in etw αιτ werfen
introduire du pastis en contrebande
Pastis einschmuggeln

2. introduire (faire adopter):

introduire (mode)
aufbringen

3. introduire (débuter):

introduire (discours, dissertation)
einleiten

II. introduire [ɛ͂tʀɔdɥiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. introduire (se faire admettre):

s'introduire dans une famille/un milieu
sich in einer Familie/einem Umfeld einführen

2. introduire (s'infiltrer):

s'introduire dans une maison
in ein Haus eindringen
s'introduire au milieu des invités
sich unter die Gäste schmuggeln
s'introduire dans qc eau, fumée:
in etw αιτ dringen
s'introduire dans qc impureté:
in etw αιτ kommen

3. introduire (se mettre):

s'introduire qc dans le nez/les oreilles
sich δοτ etw in die Nase/die Ohren stecken
s'introduire qc dans le vagin
etw in die Scheide einführen

4. introduire (être adopté):

s'introduire dans un pays usage, mode:
sich in einem Land durchsetzen

I. réintroduire [ʀeɛ͂tʀɔdɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

réintroduire qn/qc dans un jeu
jdn/etw wieder in ein Spiel einführen
réintroduire une phrase dans un texte
einen Satz wieder in einen Text einfügen

II. réintroduire [ʀeɛ͂tʀɔdɥiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se réintroduire dans un groupe
sich δοτ wieder Zutritt zu einer Gruppe verschaffen

introniser [ɛ͂tʀɔnize] ΡΉΜΑ μεταβ

introniser
inthronisieren
introniser qn président
jdn feierlich als Präsident einsetzen

introducteur (-trice) [ɛ͂tʀɔdyktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

l'introducteur de qc
der[jenige], der etw einführt
être l'introducteur(-trice) de qc
etw einführen

introductif (-ive) [ɛ͂tʀɔdyktif, -iv] ΕΠΊΘ

introductif (-ive)
einleitend
Présent
j'introduis
tuintroduis
il/elle/onintroduit
nousintroduisons
vousintroduisez
ils/ellesintroduisent
Imparfait
j'introduisais
tuintroduisais
il/elle/onintroduisait
nousintroduisions
vousintroduisiez
ils/ellesintroduisaient
Passé simple
j'introduisis
tuintroduisis
il/elle/onintroduisit
nousintroduisîmes
vousintroduisîtes
ils/ellesintroduisirent
Futur simple
j'introduirai
tuintroduiras
il/elle/onintroduira
nousintroduirons
vousintroduirez
ils/ellesintroduiront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lorsqu’on introduit la clef dans la serrure, cette dernière repousse les chasse-goupilles qui à leur tour appuient sur les goupilles.
fr.wikipedia.org
Le budget introduit une prime de santé de 300 $ à 900 $ selon le revenu.
fr.wikipedia.org
Une pièce de 5 shillings est introduite en 1972, suivie d'une pièce de 10 senti en 1977.
fr.wikipedia.org
Leur morphologie apparaît donc différente et plusieurs nouvelles classifications des galaxies ont été introduites.
fr.wikipedia.org
La règle des buts à l'extérieur a été introduite en 1967-1968.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό