UTILITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

utilité [ytilite] ΟΥΣ θηλ

1. utilité (caractère utile):

utilité: usefulness

utilité d'une loi/un appareil: usefulness of a law/a device

être d'une grande utilité livre, appareil:: to be very useful

être d'une grande utilité personne:: to be very helpful

n'être d'aucune utilité livre, appareil:: to be of no use

être de peu d'utilité livre, appareil:: to be of little use

ne pas voir l'utilité de qc/de faire: not to see the point in sth/in doing

2. utilité (utilisation):

utilité: use

je n'en ai pas l'utilité: I have no use for it

une de ses utilités: one of its uses

utilité publique ΝΟΜ: public benefit

reconnu ou déclaré d'utilité publique: directed to the public benefit après ουσ

ιδιωτισμοί:

jouer les utilités ΘΈΑΤ: to play bit parts

jouer les utilités (gén): to be a menial

αγγλικά

γαλλικά

usefulness: utilité θηλ

fruitfulness μτφ: utilité θηλ

helpfulness (of advice, information, guide, tool etc): utilité θηλ

working dog: chien αρσ d'utilité

charitable trust: fondation θηλ d'utilité publique

compulsory purchase: expropriation θηλ (pour cause d'utilité publique)

compulsory purchase order: ordre αρσ d'expropriation (pour cause d'utilité publique)

a company having charitable status: ≈ une association reconnue d'utilité publique

to be a lifesaver object:: être d'une grande utilité

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

utilité [ytilite] ΟΥΣ θηλ

1. utilité (aide):

utilité: use

2. utilité (caractère utile):

utilité: usefulness

association reconnue d'utilité publique: ≈ non-profit-making organization

je n'en ai pas l'utilité: I haven't any use for it

travaux d'utilité collective: paid community work

retrouver son utilité: to become useful again

αγγλικά

γαλλικά

usefulness: utilité θηλ

white elephant: chose θηλ sans utilité

practicality: utilité θηλ pratique

utility: utilité θηλ

it is of no earthly use to her: ça ne lui est d'aucune utilité

use: utilité θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

utilité [ytilite] ΟΥΣ θηλ

1. utilité (aide):

utilité: use

2. utilité (caractère utile):

utilité: usefulness

association reconnue d'utilité publique: ≈ not-for-profit organization

je n'en ai pas l'utilité: I don't have any use for it

retrouver son utilité: to become useful again

αγγλικά

γαλλικά

usefulness: utilité θηλ

white elephant: chose θηλ sans utilité

practicality: utilité θηλ pratique

it is of no earthly use to her: ça ne lui est d'aucune utilité

utility: utilité θηλ

use: utilité θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος