γαλλικά
αγγλικά
mystère [mistɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. mystère (énigme):
- mystère
- mystery
- ça n'a plus de mystère pour lui
- it's no longer a mystery to him
- auteur/diplomate mystère
- mysterious author/diplomat
- ‘combien gagne-t-il?’—‘mystère (et boule de gomme) οικ!’
- ‘how much does he earn?’—‘nobody knows’
2. mystère (fait de cacher):
- mystère
- secrecy
- entourer qc de mystère
- to surround sth in secrecy
- je n'en fais pas mystère
- I make no secret of it
- il n'est un mystère pour personne que …
- it's an open secret that …
3. mystère:
- mystère ΘΡΗΣΚ
- mystery
- mystère ΛΟΓΟΤ
- Mystery play
4. mystère ΙΣΤΟΡΊΑ (rite):
- mystère
- rite
5. mystère ΜΑΓΕΙΡ:
- mystère
- ice cream (covered with meringue and praliné)
- insondable abîme, mystère
- unfathomable
αγγλικά
γαλλικά
- mystery play
- mystère αρσ
- to be inducted into the mysteries of sth χιουμ
- être initié aux mystères de qc
- don't be so mysterious!
- ne fais pas tant de mystères!
- to be mysterious about person, activity, object
- faire grand mystère de
- Passion play
- mystère αρσ de la Passion
- secretiveness
- air αρσ de mystère
- nativity play
- mystère αρσ de la Nativité
- mystery
- mystère αρσ
- to be/remain a mystery to sb
- être/rester un mystère pour qn
- there's no mystery about it
- ce n'est pas un mystère
- to make a great mystery of sth
- faire grand mystère de qc
- mystery guest, visitor
- mystère
- mystery
- mystère αρσ
- the mystery surrounding sth
- le mystère qui entoure qc
- shrouded in mystery
- enveloppé de mystère
- mystery
- mystère αρσ
- dark horse οικ
- mystère αρσ
γαλλικά
αγγλικά
mystère [mistɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. mystère (secret):
- mystère
- secret
- s'entourer de mystère
- to shroud oneself in secrecy
2. mystère (énigme):
- mystère
- mystery
- être un mystère pour qn
- to be a mystery to sb
ιδιωτισμοί:
- mystère et boule de gomme! ειρων
- I haven't a clue!
- un mystère incompréhensible
- a mystery beyond our understanding
- insondable mystère, pensée
- unfathomable
- troublant(e) événement, mystère
- unsettling
- résoudre mystère
- to solve
- éclaircissement d'un mystère
- explanation
- s'éclaircir mystère
- to be cleared up
αγγλικά
γαλλικά
- mystery
- mystère αρσ
- to be a mystery to sb
- être un mystère pour qn
- puzzler
- mystère αρσ
- puzzle
- mystère αρσ
γαλλικά
αγγλικά
mystère [mistɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. mystère (secret):
- mystère
- secret
- s'entourer de mystère
- to shroud oneself in secrecy
2. mystère (énigme):
- mystère
- mystery
- être un mystère pour qn
- to be a mystery to sb
ιδιωτισμοί:
- mystère et boule de gomme! ειρων
- I haven't a clue!
- un mystère incompréhensible
- a mystery beyond our understanding
- troublant(e) événement, mystère
- unsettling
- insondable mystère, pensée
- unfathomable
- éclaircissement d'un mystère
- explanation
- résoudre mystère
- to solve
- dévoiler mystère, fourberie
- to be revealed
αγγλικά
γαλλικά
- mystery
- mystère αρσ
- to be a mystery to sb
- être un mystère pour qn
- puzzler
- mystère αρσ
- puzzle
- mystère αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
C’est là, dans cette dimension, que les mystères du temps qui hante l’œil du photographe seront révélés.
fr.wikipedia.org On sait peu de choses sur sa famille, son enfance et son éducation, consciencieusement entourées d'un halo de mystère.
fr.wikipedia.org Sa fonction originelle reste un mystère tout comme le bombement semi-cylindrique qui surplombe son entrée.
fr.wikipedia.org La question du premier but de l'histoire du championnat a longtemps été si ce n'est un mystère, en tout cas une erreur d'appréciation.
fr.wikipedia.org C'est un théâtre ayant un rythme rapide, sans mystères et généralement sans musique et sans chœur.
fr.wikipedia.org