L'UNION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

union [ynjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. union (alliance):

union: union

union du corps et de l'âme: union of mind and body

l'union politique européenne: European political union

2. union (association):

union: association

union de consommateurs: consumers' association

union de producteurs: association of producers

3. union (mariage):

union: union τυπικ

union: marriage

de cette union allaient naître trois fils: from this union ou marriage three sons would come

4. union ΜΑΘ:

union: union

‘A union B’: ‘A union B’

union douanière ΟΙΚΟΝ: customs union

union libre: cohabitation

union mystique ΘΡΗΣΚ: mystic union

union sportive, US: sports club

Union européenne, UE: European Union, EU

Union de l'Europe occidentale, UEO: Western European Union

Union de l'Europe occidentale, UEO: WEU

Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE): Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe

Union des industries de la Communauté européenne, UNICE (dans l'UE): UNICE

Union monétaire européenne, UME: European Monetary Union

Union monétaire européenne, UME: EMU

Union des Républiques socialistes soviétiques ΙΣΤΟΡΊΑ: Union of Soviet Socialist Republics

Union soviétique ΙΣΤΟΡΊΑ: Soviet Union

ιδιωτισμοί:

l'union fait la force παροιμ: united we stand, divided we fall

union sacrée [ynjɔ̃ sakʀe] ΟΥΣ θηλ

1. union sacrée ΙΣΤΟΡΊΑ:

union sacrée: French government formed during the early stages of the First World War

2. union sacrée:

union sacrée: united front

former l'union sacrée contre: to present a united front against

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

customs union: union θηλ douanière

cohabitation: union θηλ libre

pair bond: union θηλ monogame

hyphen: trait αρσ d'union

love match: union θηλ parfaite

pair bonding: union θηλ monogame

welding: union θηλ

unhyphenated: sans trait d'union

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

union [ynjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. union (alliance):

union: union

en union avec qn: in union with sb

2. union (vie commune):

union: union

union conjugale: marital union

3. union (juxtaposition):

union des éléments: combination

4. union (association):

union: association

union syndicale: federation of trade unions

Union économique [ynjɔ̃ ekɔnɔmik] ΟΥΣ θηλ

Union économique: economic union

Union monétaire [ynjɔ̃ mɔnetɛʀ] ΟΥΣ θηλ

Union monétaire: monetary union

Union européenne [ynjɔ̃ øʀɔpeɛn] ΟΥΣ θηλ

Union européenne: European Union

Union Soviétique [ynjɔ̃ sɔvjetik] ΟΥΣ θηλ ΙΣΤΟΡΊΑ

Union Soviétique: Soviet Union

monétaire union, unité: monetary

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

customs union: union θηλ douanière

hyphen: trait αρσ d'union

union: union θηλ

union: union θηλ

European Union: Union θηλ européenne

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

union [ynjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. union (alliance):

union: union

en union avec qn: in union with sb

2. union (vie commune):

union: union

union conjugale: marital union

3. union (juxtaposition):

union des éléments: combination

4. union (association):

union: association

union syndicale: federation of labor unions

Union Soviétique [ynjo͂ sɔvjetik] ΟΥΣ θηλ ΙΣΤΟΡΊΑ

Union Soviétique: Soviet Union

Union économique [ynjo͂ ekɔnɔmik] ΟΥΣ θηλ

Union économique: economic union

Union européenne [ynjo͂ øʀɔpeɛn] ΟΥΣ θηλ

Union européenne: European Union

Union monétaire [ynjo͂ mɔnetɛʀ] ΟΥΣ θηλ

Union monétaire: monetary union

monétaire union, unité: monetary

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

customs union: union θηλ douanière

civil union: union θηλ civile

hyphen: trait αρσ d'union

union: union θηλ

union: union θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

trait d'union ΓΛΩΣΣ: hyphen

trait d'union (lien): link

en union avec qn: in union with sb

union conjugale: marital union

union syndicale: federation of trade unions

l'union fait la force: unity is strength

admission dans un club/l'Union européenne: admission to a club/the European Union

Economic and Monetary Union: Union θηλ économique et monétaire

YMCA: Union θηλ chrétienne des jeunes gens

YWCA: Union θηλ chrétienne de jeunes femmes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son style est très réaliste, ses personnages travaillés avec un trait précis au lavis généralement.

fr.wikipedia.org

D'autres traits plus typés se retrouvent en zone dialectale wallonne.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu comme un perfectionniste travaillant inlassablement les solos et les traits d'orchestre dans une quête d'un idéal sonore.

fr.wikipedia.org

Dans cette brève présentation de la pédagogie de l'œuvre, il convient d'ajouter un troisième trait important.

fr.wikipedia.org

Les quartiers de ce type (souvent appelés « forts villageois ») constituent encore aujourd'hui un trait caractéristique de nombreux bourgs auvergnats.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό