PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

entêtement ,

embêtement ,

honnêtement ,

revêtement ,

survêtement ,

malhonnêtement ,

ή

sous-vêtement

entêtement [ɑ̃tɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

entêtement: stubbornness, obstinacy

mettre de l'entêtement à réussir: to be determined to succeed

ton entêtement à faire: your insistence on doing

sous-vêtement <πλ sous-vêtements> [suvɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

sous-vêtement: underwear uncountable

bêtement [bɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. bêtement (de façon peu intelligente):

bêtement ricaner, se conduire: stupidly

2. bêtement (simplement):

bêtement: simply

il suffit (tout) bêtement de faire: you simply need to do

3. bêtement (absurdement):

bêtement se blesser, heurter, échouer: stupidly

vêtement [vɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. vêtement (pièce d'habillement):

vêtement: item ou piece of clothing

des vêtements: clothes

des vêtements: clothing uncountable

vêtements d'été/d'hiver: summer/winter clothes

si tu sors, prends un vêtement, il fait froid: put something on if you are going out, it's cold

emporte des vêtements chauds: take some warm clothes ou clothing

vêtements de travail: workclothes

ce vêtement se vend très bien: this garment is selling very well

un vêtement de pluie: a raincoat

vêtements du dimanche: Sunday best, Sunday clothes

‘vêtements pour hommes’: ‘menswear’

‘vêtements pour hommes’: ‘men's fashions’

‘vêtements pour dames/enfants’: ‘ladies'/children's wear ou fashions’

vêtements de ski: skiing clothes

vêtements de sport: sportswear

2. vêtement (secteur d'activité):

vêtement: clothing trade

vêtement: garment industry αμερικ

revêtement [ʀ(ə)vɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. revêtement (de route, terrain de sport, piste cyclable):

revêtement ΜΗΧΑΝΟΛ, ΤΕΧΝΟΛ: surface

revêtement routier: road surface

2. revêtement ΟΙΚΟΔ:

revêtement (peinture, crépi, ciment): coating

revêtement (en vinyl, plastique): covering

revêtements muraux/de sol: wall/floor coverings

3. revêtement (surface protectrice):

revêtement ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: skin

4. revêtement ΤΈΧΝΗ (de fresque):

revêtement: coating

survêtement [syʀvɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

survêtement: tracksuit

veste de survêtement: tracksuit top

pantalon de survêtement: tracksuit bottoms πλ

pantalon de survêtement: tracksuit pants πλ αμερικ

en survêtement: in a tracksuit

embêtement [ɑ̃betmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

embêtement: problem

malhonnêtement [malɔnɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

malhonnêtement: dishonestly

honnêtement [ɔnɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. honnêtement (avec probité):

honnêtement gérer, dire: honestly

honnêtement répondre: frankly

honnêtement agir, se conduire: properly

honnêtement agir, se conduire: honourably βρετ

honnêtement juger: fairly

honnêtement reconnaître: freely

gagner sa vie honnêtement: to earn an honest living

honnêtement, tu as tort: to be quite frank, you are wrong

réponds-moi honnêtement: will you give me a straight answer?

honnêtement, tu les crois?: do you really believe them?

2. honnêtement (convenablement):

honnêtement rétribuer: fairly

gagner honnêtement sa vie: to earn a decent living

s'acquitter honnêtement d'une tâche: to do a decent job

travail honnêtement payé: reasonably well-paid job

3. honnêtement (avec courtoisie):

honnêtement: courteously

entêtement [ɑ̃tɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

entêtement: stubbornness

sous-vêtement <sous-vêtements> [suvɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

des sous-vêtements: underwear no πλ

vêtement [vɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

vêtement: garment

des vêtements: clothes

bêtement [bɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. bêtement:

bêtement: stupidly

2. bêtement (malencontreusement):

bêtement: foolishly

ιδιωτισμοί:

tout bêtement: quite simply

revêtement [ʀ(ə)vɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ (couche protectrice)

revêtement: covering

revêtement d'une route, poêle, d'un chemin, four: surface

honnêtement [ɔnɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. honnêtement (convenablement):

honnêtement payer, gagner sa vie: honestly

2. honnêtement (loyalement, avec probité):

honnêtement gérer une affaire: honourably βρετ

honnêtement gérer une affaire: honorably αμερικ

embêtement [ɑ̃bɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ οικ

embêtement: problem

malhonnêtement [malɔnɛtmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

malhonnêtement: dishonestly

entêtement [ɑ͂tɛtmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

entêtement: stubbornness

sous-vêtement <sous-vêtements> [suvɛtmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

des sous-vêtements: underwear

malhonnêtement [malɔnɛtmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

malhonnêtement: dishonestly

embêtement [ɑ͂bɛtmɑ͂] ΟΥΣ αρσ οικ

embêtement: problem

honnêtement [ɔnɛtmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. honnêtement (convenablement):

honnêtement payer, gagner sa vie: honestly

2. honnêtement (loyalement, avec probité):

honnêtement gérer une affaire: honorably

revêtement [ʀ(ə)vɛtmɑ͂] ΟΥΣ αρσ (couche protectrice)

revêtement: covering

revêtement d'une route, d'un chemin: surface

vêtement [vɛtmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

vêtement: garment

des vêtements: clothes

bêtement [bɛtmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. bêtement:

bêtement: stupidly

2. bêtement (malencontreusement):

bêtement: foolishly

ιδιωτισμοί:

tout bêtement: quite simply

revêtement résistant à l'air marin

revêtement résistant à l'air marin: sea-air-resistant coating

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer: sea-water-resistant coating

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le corps à baleine représente donc un sous-vêtement structuré indispensable aux habitudes vestimentaires de son époque.

fr.wikipedia.org

L'auto-luigi, consiste à s'arracher soi même son sous-vêtement.

fr.wikipedia.org

Le protège-slip permet de conserver un sous-vêtement sec et propre.

fr.wikipedia.org

N'entrez pas [dans la salle] portant seulement des sous-vêtement blancs de robe.

fr.wikipedia.org

Grâce à ce nouveau modèle, la société Éminence devient spécialiste du sous-vêtement masculin.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό