FASHIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fashion [βρετ ˈfaʃ(ə)n, αμερικ ˈfæʃən] ΟΥΣ

1. fashion (manner):

fashion: façon θηλ

fashion: manière θηλ

in my own fashion: à ma manière

in the Chinese/French fashion: à la chinoise/française

I can swim/cook after a fashion: je nage/cuisine plus ou moins bien

2. fashion (vogue, trend):

fashion: mode θηλ

in fashion: à la mode

out of fashion: démodé

to come into fashion: devenir à la mode

to go out of fashion: se démoder, passer de mode

the fashion for mini-skirts: la mode or la vogue des mini-jupes

the latest fashion: la dernière mode

the fashion is for long coats this winter: les manteaux longs sont à la mode or sont en vogue cet hiver

to be a slave to fashion: être l'esclave de la mode

to start a fashion: lancer une mode

to be all the fashion: faire fureur

to set the fashion: donner le ton

to set the fashion προσδιορ accessory: de mode

to set the fashion jewellery, tights: fantaisie

αμετάβλ to make a fashion statement: essayer de lancer une mode

II. fashions ΟΥΣ

fashions ουσ πλ:

ladies' fashions: vêtements αρσ πλ pour femmes

Paris/1930s fashions: la mode parisienne/des années 30

III. fashion [βρετ ˈfaʃ(ə)n, αμερικ ˈfæʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fashion (mould):

fashion clay, wood: façonner (into en)

2. fashion (make):

fashion artefact: fabriquer (out of, from de)

fashion buyer ΟΥΣ

fashion buyer: acheteur/-euse αρσ/θηλ (d'un magasin de mode)

fashion-conscious ΕΠΊΘ

fashion-conscious person:

fashion-conscious: qui suit la mode

doggy fashion ΕΠΊΡΡ οικ

doggy fashion eat, swim: comme un chien

doggy fashion make love: en levrette

fashion business ΟΥΣ

fashion business: industrie θηλ de la mode

fashion boutique ΟΥΣ

fashion boutique: boutique θηλ de mode

fashion victim ΟΥΣ

fashion victim: victime θηλ de la mode

fashion show ΟΥΣ

fashion show: défilé αρσ de mode

fashion plate ΟΥΣ κυριολ, μτφ

fashion plate: gravure θηλ de mode

fashion model ΟΥΣ

fashion model: mannequin αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fashion [ˈfæʃən] ΟΥΣ

1. fashion (popular style):

fashion: mode θηλ

the fashion for sth: la mode de qc

to be in fashion: être à la mode

to be out of fashion: être démodé

to go out of fashion: se démoder

the latest fashion: la dernière mode

2. fashion πλ (newly designed clothes):

fashion: créations fpl de mode

the spring fashions: les créations de printemps

3. fashion no πλ (industry):

fashion: mode θηλ

Italian fashion: la mode italienne

4. fashion (manner):

fashion friendly, peculiar, stupid: manière θηλ

after a fashion: si on peut dire

II. fashion [ˈfæʃən] ΕΠΊΘ

fashion: de mode

III. fashion [ˈfæʃən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. fashion (make using hands):

to fashion sth out of sth: fabriquer qc en qc

2. fashion μτφ (create):

fashion: créer

fashion show ΟΥΣ

fashion show: défilé αρσ de mode

fashion designer ΟΥΣ

fashion designer: dessinateur (-trice) de mode αρσ (θηλ)

fashion victim ΟΥΣ

fashion victim: victime θηλ de la mode

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

mode: fashion

à la mode: in fashion

être passé de mode: to be out of fashion

mode: fashion trade

mode: fashion

la mode grunge: grunge fashion

(grand) couturier: (fashion) designer

cavalièrement agir: in a cavalier fashion

exigences de la mode: (fashion) dictates

se démoder: to go out of fashion

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fashion [ˈfæʃ· ə n] ΟΥΣ

1. fashion (popular style):

fashion: mode θηλ

the fashion for sth: la mode de qc

to be in fashion: être à la mode

to be out of fashion: être démodé

to go out of fashion: se démoder

the latest fashion: la dernière mode

2. fashion πλ (newly designed clothes):

fashion: créations fpl de mode

the spring fashions: les créations de printemps

3. fashion (industry):

fashion: mode θηλ

Italian fashion: la mode italienne

4. fashion (manner):

fashion friendly, peculiar, stupid: manière θηλ

after a fashion: si on peut dire

II. fashion [ˈfæʃ· ə n] ΕΠΊΘ

fashion: de mode

III. fashion [ˈfæʃ· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. fashion (make using hands):

to fashion sth out of sth: fabriquer qc en qc

2. fashion μτφ (create):

fashion: créer

fashion designer ΟΥΣ

fashion designer: dessinateur (-trice) de mode αρσ (θηλ)

fashion show ΟΥΣ

fashion show: défilé αρσ de mode

fashion victim ΟΥΣ

fashion victim: victime θηλ de la mode

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

(grand) couturier: (fashion) designer

la mode grunge: grunge fashion

mode: fashion

mode: fashion industry

mode: fashion

démoder: to go out of fashion

exigences de la mode: (fashion) dictates

les impératifs de la mode: the dictates of fashion

Present
I	fashion
you	fashion
he/she/it	fashions
we	fashion
you	fashion
they	fashion

Past
I	fashioned
you	fashioned
he/she/it	fashioned
we	fashioned
you	fashioned
they	fashioned

Present Perfect
I	have	fashioned
you	have	fashioned
he/she/it	has	fashioned
we	have	fashioned
you	have	fashioned
they	have	fashioned

Past Perfect
I	had	fashioned
you	had	fashioned
he/she/it	had	fashioned
we	had	fashioned
you	had	fashioned
they	had	fashioned

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be in fashion: être à la mode

to be out of fashion: être démodé

to go out of fashion: se démoder

the latest fashion: la dernière mode

the spring fashions: les créations de printemps

after a fashion: si on peut dire

the world of fashion: le monde de la mode

to come back into fashion: redevenir à la mode

to come into fashion: devenir à la mode

to be at the height of fashion: être du dernier cri

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fashions" σε άλλες γλώσσες