Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daugmentation
augmentation
augmentation [oɡmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. augmentation:
augmentation (accroissement)
increase
augmentation (action)
increasing
l'augmentation des effectifs/du nombre de
the increase in staff/in the number of
augmentation de 3%
3% increase
augmentation de 200 euros
increase of 200 euros
l'augmentation du capital de 10 millions d'euros
the increase in capital of 10 million euros
2. augmentation (majoration):
augmentation (de salaire)
rise βρετ
augmentation (de salaire)
raise αμερικ
augmentation (de salaire)
increase
augmentation (de prix, loyer, d'impôt, allocation)
increase
l'augmentation des prix/loyers
the increase in prices/rents
l'augmentation des impôts par le gouvernement
the raising of taxes by the government
une augmentation (de salaire)
a pay rise βρετ ou raise αμερικ
j'ai eu une augmentation de 10%
I got a 10% rise βρετ ou raise αμερικ
augmentation des prix de 3% en avril
a 3% price increase in April
augmentation des tarifs pétroliers de 6%
a 6% increase in oil
3. augmentation (en tricot):
augmentation
increase
faire une augmentation
to increase
sous-alimentation <πλ sous-alimentations> [suzalimɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
sous-alimentation
malnutrition, undernourishment
I. augmentat|if (augmentative) [oɡmɑ̃tatif, iv] ΕΠΊΘ
augmentatif (augmentative)
augmentative
II. augmentat|if ΟΥΣ αρσ
augmentat|if αρσ:
augmentat|if
augmentative
segmentation [sɛɡmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. segmentation:
segmentation ΓΛΩΣΣ, ΜΑΘ, Η/Υ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
segmentation
2. segmentation ΒΙΟΛ:
segmentation
cleavage
dépigmentation [depiɡmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. dépigmentation ΙΑΤΡ:
dépigmentation
depigmentation
2. dépigmentation:
dépigmentation ΖΩΟΛ, ΒΟΤ
loss of pigmentation
fragmentation [fʀaɡmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. fragmentation μτφ:
fragmentation (division)
division
fragmentation (morcellement)
splitting up
2. fragmentation (de pierre):
fragmentation κυριολ
fragmentation
non-représentation [nɔ̃ʀəpʀezɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
non-représentation d'enfant
denial of access to a child
non-présentation [nɔ̃pʀezɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
non-présentation d'enfant
denial of access to a child
pigmentation [piɡmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
pigmentation
pigmentation (de of)
fermentation [fɛʀmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. fermentation ΒΙΟΛ:
fermentation
fermentation
2. fermentation (agitation):
fermentation
ferment
en fermentation
in ferment
augmentation [ɔgmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
augmentation d'une production
growth in production
pigmentation [pigmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
pigmentation de la peau:
pigmentation
pigmentation
fragmentation [fʀagmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ, ΓΕΩ
fragmentation
fragmentation
fragmentation d'un pays
breaking up
fragmentation d'un problème
breaking down
suralimentation [syʀalimɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
suralimentation
overeating
réglementation [ʀɛgləmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. réglementation du code de la route, commerce, travail:
réglementation
regulation
2. réglementation (fixation):
réglementation des taux de change, loyers, salaires
control
réglementation des prix
price control(s)
fermentation [fɛʀmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ
fermentation
fermentation
argumentation [aʀgymɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
argumentation
argumentation
alimentation [alimɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. alimentation (action):
alimentation d'une personne, d'un animal
feeding
2. alimentation (produits pour une personne, un animal):
alimentation
diet
3. alimentation (commerce):
alimentation
food retailing
magasin d'alimentation
grocery
4. alimentation (industrie):
alimentation
food industry
alimentation animale
animal nutrition
5. alimentation (approvisionnement):
l'alimentation d'une usine en charbon
the supply of coal to a factory
6. alimentation Η/Υ:
alimentation papier
paper feed
documentation [dɔkymɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
documentation
documentation
ornementation [ɔʀnəmɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
ornementation
ornamentation
augmentation [ɔgmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
augmentation d'une production
growth in production
fragmentation [fʀagmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ, ΓΕΩ
fragmentation
fragmentation
fragmentation d'un pays
breaking up
fragmentation d'un problème
breaking down
pigmentation [pigmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
pigmentation de la peau:
pigmentation
pigmentation
argumentation [aʀgymɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
argumentation
argumentation
alimentation [alimɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. alimentation (action):
alimentation d'une personne, d'un animal
feeding
2. alimentation (produits pour une personne, un animal):
alimentation
diet
3. alimentation (commerce):
alimentation
food retailing
magasin d'alimentation
grocery store
4. alimentation (industrie):
alimentation
food industry
alimentation animale
animal nutrition
5. alimentation (approvisionnement):
l'alimentation d'une usine en charbon
the supply of coal to a factory
6. alimentation inform:
alimentation papier
paper feed
documentation [dɔkymɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
documentation
documentation
lamentations [lamɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ fpl
lamentations
lamentations
fermentation [fɛʀmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ
fermentation
fermentation
ornementation [ɔʀnəmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
ornementation
ornamentation
réglementation [ʀɛgləmɑ͂tasjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. réglementation du commerce, travail:
réglementation
regulation
2. réglementation des loyers, salaires:
réglementation
control
réglementation des prix
price control(s)
augmentation θηλ
augmentation
increase
orientation θηλ
orientation professionnelle
career advice
orientation professionnelle
vocational guidance
représentations θηλ πλ
représentations
values
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Celui-ci se montra d’abord inconsolable et se répandit en lamentations.
fr.wikipedia.org
Elles étaient menées par une præfica qui donnait le ton des lamentations.
fr.wikipedia.org
La seconde tire son origine de l'homonyme latin "nenia", désignant les lamentations des pleureuses à l'adresse d'un défunt, lors des funérailles.
fr.wikipedia.org
J’ai vu beaucoup d’hommes éclater en sanglots et en lamentations à l’évocation de son nom après sa mise à l’écart.
fr.wikipedia.org
Ainsi, chaque arrivée d'un nouveau contingent de rescapés troyens donnait lieu à des manifestations de joie cependant mêlées de larmes, de soupirs et de lamentations.
fr.wikipedia.org