Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
merkwürdige
anguish

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

angoisse [ɑ̃ɡwas] ΟΥΣ θηλ

1. angoisse (gén) ΨΥΧ:

angoisse
anxiety (devant, de about)
vivre dans l'angoisse permanente
to live in a state of perpetual anxiety
ce boulot c'est l'angoisse! οικ
this work is torture!
je suis arrivée tôt dans l'angoisse de rater mon avion
I arrived early for fear of missing my plane

2. angoisse (crise d'anxiété):

angoisse
anxiety
tous les soirs elle a des angoisses
she suffers from anxiety every night

3. angoisse ΦΙΛΟΣ:

angoisse
anguish, angst

I. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

angoissé → angoisser

II. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] ΕΠΊΘ

angoissé voix, visage, personne:

angoissé (angoissée)
anxious

III. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

angoissé (angoissée)
worrier

I. angoisser [ɑ̃ɡwase] ΡΉΜΑ μεταβ

angoisser personne, situation, question personne:

angoisser
to worry
ma santé m'angoisse
my health is a source of worry ou anxiety to me

II. angoisser [ɑ̃ɡwase] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

angoisser
to be anxious ou nervous
j'ai angoissé toute la nuit avant l'examen
I was anxious all night before my exam

III. s'angoisser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'angoisser αυτοπ ρήμα:

s'angoisser
to get anxious (de faire doing)

I. angoisser [ɑ̃ɡwase] ΡΉΜΑ μεταβ

angoisser personne, situation, question personne:

angoisser
to worry
ma santé m'angoisse
my health is a source of worry ou anxiety to me

II. angoisser [ɑ̃ɡwase] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

angoisser
to be anxious ou nervous
j'ai angoissé toute la nuit avant l'examen
I was anxious all night before my exam

III. s'angoisser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'angoisser αυτοπ ρήμα:

s'angoisser
to get anxious (de faire doing)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
FUD
angoisse θηλ
panic attack
crise θηλ d'angoisse
anxiety neurosis
névrose θηλ d'angoisse
anxiety attack
crise θηλ d'angoisse
agonized expression
angoissé
anguished
angoissé
writer's block
angoisse θηλ de la page blanche

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. angoissé(e) [ɑ̃gwase] ΕΠΊΘ

angoissé(e)
anxious

II. angoissé(e) [ɑ̃gwase] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

angoissé(e)
worrier

angoisse [ɑ̃gwas] ΟΥΣ θηλ

1. angoisse (peur, malaise):

angoisse
anxiety

2. angoisse (douleur):

angoisse
agony

3. angoisse ΦΙΛΟΣ:

angoisse
angst

angoisser [ɑ̃gwase] ΡΉΜΑ μεταβ (inquiéter)

angoisser
to worry
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
perpétuel(le) angoisse, difficultés
perpetual
défaillir de joie/de faim/d'angoisse
to be faint with joy/hunger/anxiety
le cœur défaillant d'angoisse
her heart faint with anxiety
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
passé(e) angoisse
former
se peindre sur le visage de qn angoisse, joie
to be written on sb's face
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
anguish
angoisse θηλ
to be in anguish at sth
être angoissé par qc
the agony of sth
l'angoisse θηλ de qc
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. angoissé(e) [ɑ͂gwase] ΕΠΊΘ

angoissé(e)
anxious

II. angoissé(e) [ɑ͂gwase] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

angoissé(e)
worrier

angoisse [ɑ͂gwas] ΟΥΣ θηλ

1. angoisse (peur, malaise):

angoisse
anxiety

2. angoisse (douleur):

angoisse
agony

3. angoisse ΦΙΛΟΣ:

angoisse
angst

angoisser [ɑ͂gwase] ΡΉΜΑ μεταβ (inquiéter)

angoisser
to worry
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
perpétuel(le) angoisse, difficultés
perpetual
passé(e) angoisse
former
se peindre sur le visage de qn angoisse, joie
to be written on sb's face
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
anguish
angoisse θηλ
to be in anguish at sth
être angoissé par qc
the agony of sth
l'angoisse θηλ de qc
to live/be in dread of doing sth
vivre/être dans l'angoisse de faire qc
Présent
j'angoisse
tuangoisses
il/elle/onangoisse
nousangoissons
vousangoissez
ils/ellesangoissent
Imparfait
j'angoissais
tuangoissais
il/elle/onangoissait
nousangoissions
vousangoissiez
ils/ellesangoissaient
Passé simple
j'angoissai
tuangoissas
il/elle/onangoissa
nousangoissâmes
vousangoissâtes
ils/ellesangoissèrent
Futur simple
j'angoisserai
tuangoisseras
il/elle/onangoissera
nousangoisserons
vousangoisserez
ils/ellesangoisseront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

défaillir de joie/de faim/d'angoisse
to be faint with joy/hunger/anxiety
le cœur défaillant d'angoisse
her heart faint with anxiety
l'angoisse lui a noué l'estomac
anxiety gave him a dreadful feeling in the pit of his stomach
se peindre sur le visage de qn angoisse, joie
to be written on sb's face
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
the agony of sth
l'angoisse θηλ de qc
to live/be in dread of doing sth
vivre/être dans l'angoisse de faire qc

Αναζήτηση στο λεξικό