STATION WAGON - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

station wagon [βρετ, αμερικ ˈsteɪʃən ˌwæɡən] ΟΥΣ αμερικ

station wagon

station wagon θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

goods before ουσ depot, station, train, wagon

merci

ιταλικά

αγγλικά

break

station wagon αμερικ

familiare

station wagon αμερικ

station wagon

station wagon αμερικ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

wagon [βρετ ˈwaɡ(ə)n, αμερικ ˈwæɡən] ΟΥΣ

1. wagon (horse-drawn, ox-drawn):

wagon

carro αρσ

2. wagon βρετ ΣΙΔΗΡ:

wagon

vagone αρσ merci

wagon

carro αρσ merci

3. wagon βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (lorry):

wagon οικ

(furgone) cellulare αρσ

4. wagon αμερικ (estate car):

wagon

station wagon θηλ

wagon

familiare θηλ

5. wagon αμερικ (toy):

wagon

carrettino αρσ (giocattolo)

to be on the wagon

non bere più

to fix sb's wagon αμερικ οικ

farla pagare a qn

I. station [βρετ ˈsteɪʃ(ə)n, αμερικ ˈsteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station

stazione θηλ (ferroviaria)

in or at the station

alla stazione

the train came into the station

il treno entrò in stazione

the train came into the station before ουσ facilities, hotel, platform, staff

della stazione

2. station:

station (service) ΡΑΔΙΟΦ

emittente θηλ radiofonica

station TV

emittente θηλ televisiva

station (frequency)

stazione θηλ

jazz station

stazione di musica jazz

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station

base θηλ also ΣΤΡΑΤ ΝΑΥΣ

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

posto αρσ

station ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

postazione θηλ

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato αρσ

station, also police station (small)

stazione θηλ di polizia

6. station ΓΕΩΡΓ:

station

allevamento αρσ

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station αρχαϊκ

ceto αρσ

station αρχαϊκ

classe θηλ sociale

one's station in life

la propria condizione sociale

to get ideas above one's station

avere delle pretese impossibili

8. station ΘΡΗΣΚ:

the Stations of the Cross

le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross

fare la Via Crucis

II. station [βρετ ˈsteɪʃ(ə)n, αμερικ ˈsteɪʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

station person

posizionare

station officer, guard, steward

mil. appostare

station troops, ships

disporre

station tank

piazzare

to be stationed in Germany, at Essen

essere di stanza in Germania, a Essen

III. to station oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to station oneself

posizionarsi

to station oneself

piazzarsi

στο λεξικό PONS

station wagon ΟΥΣ

station wagon

station wagon θηλ αμετάβλ

station wagon

familiare θηλ

στο λεξικό PONS

familiare

station wagon

giardinetta

station wagon

στο λεξικό PONS

wagon [ˈwæ·gən] ΟΥΣ

1. wagon (horse-drawn):

wagon

carro αρσ

2. wagon (truck):

wagon

camion αρσ αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

to be on the wagon οικ

non bere alcol

to fall off the wagon οικ

riprendere a bere

to go on the wagon οικ

smettere di bere

I. station [ˈsteɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station

stazione θηλ

2. station (place):

station

stazione θηλ

police station

commissariato αρσ

gas station

stazione θηλ di servizio

research station

centro αρσ di ricerca

3. station:

station ΡΑΔΙΟΦ

stazione θηλ

station TV

canale αρσ

4. station (position):

station

postazione αρσ

action stations! ΣΤΡΑΤ

ai vostri posti!

II. station [ˈsteɪ·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. station (place):

station

collocare

2. station ΣΤΡΑΤ:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

Present

I	station
you	station
he/she/it	stations
we	station
you	station
they	station

Past

I	stationed
you	stationed
he/she/it	stationed
we	stationed
you	stationed
they	stationed

Present Perfect

I	have	stationed
you	have	stationed
he/she/it	has	stationed
we	have	stationed
you	have	stationed
they	have	stationed

Past Perfect

I	had	stationed
you	had	stationed
he/she/it	had	stationed
we	had	stationed
you	had	stationed
they	had	stationed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is a small station wagon designed for commercial use as a delivery vehicle.

en.wikipedia.org

It was a station wagon the featured a unique glass roof for the rear portion of the car.

en.wikipedia.org

Steel bodied station wagon equivalent models based on mainstream sedans were rapidly gaining in popularity.

en.wikipedia.org

For 1991 and 1992, customers had the option of purchasing a two-door station wagon body style, also called a wagonback.

en.wikipedia.org

Available models were a four-door fastback, a station wagon ("break", or estate car), and a long-wheelbase model built on the break chassis.

en.wikipedia.org