αγγλικά
ιταλικά
I. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΟΥΣ
- stare
- sguardo αρσ fisso
- an insolent, a hard stare
- uno sguardo insolente, severo
- she gave me a stare
- mi ha fissato (in modo inquisitorio)
II. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΡΉΜΑ μεταβ
- to stare sb into silence, submission
- fare tacere, fare obbedire qn con lo sguardo
- the truth, solution was staring us in the face μτφ
- avevamo la verità, la soluzione sotto gli occhi
- the book I'd been looking for was there all the time, staring me in the face
- il libro che avevo cercato tanto era sempre stato lì, sotto i miei occhi
- disaster was staring me in the face
- ero sull'orlo del disastro
III. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ
- stare
- guardare fisso
- to stare at sb
- fissare qn
- to stare at sth
- fissare qc
- to stare at sb in surprise, disbelief
- fissare qn per la sorpresa, per la meraviglia
- to stare into space
- guardare fisso nel vuoto
- to stare straight ahead
- guardare fisso davanti
- to stare up at sb, sth
- fissare qn, qc dal basso
- to stare down at sb, sth
- fissare qn, qc dall'alto
- to stare back at sb
- ricambiare lo sguardo di qn fissandolo
- to stop and stare
- fermarsi a fissare or guardare
- what are you staring at?
- cos'hai da guardare?
- to stare out of the window
- guardare fisso fuori dalla finestra
stare down ΡΉΜΑ [stɛː -]
stare down → stare out
stare out ΡΉΜΑ [stɛː -] (stare [sb] out, stare out [sb])
stare out enemy, rival:
- stare out
- fare abbassare lo sguardo a
stare out ΡΉΜΑ [stɛː -] (stare [sb] out, stare out [sb])
stare out enemy, rival:
- stare out
- fare abbassare lo sguardo a
- blankly stare, look
- con sconcerto, con perplessità
- blankly stare, look
- in modo assente, inespressivo
- vacantly answer, stare
- con aria assente
- vacantly smile, stare
- con aria idiota
- to stare at sb unblinkingly
- fissare qn senza batter ciglio
- with an uncomprehending stare
- con lo sguardo assente
ιταλικά
αγγλικά
- la guardava con uno sguardo inebetito
- he stared at her stupidly
- la guardava con aria ebete
- he stared at her stupidly, he gawked at her
- guatare
- to stare at
αγγλικά
ιταλικά
I. stare [ster] ΡΉΜΑ αμετάβ
- stare
- fissare
II. stare [ster] ΡΉΜΑ μεταβ
- stare
- fissare
- the answer was staring us in the face
- avevamo la risposta sotto gli occhi
III. stare [ster] ΟΥΣ
- stare
- sguardo αρσ fisso
stare down ΡΉΜΑ μεταβ
- stare down
- fissare fino a mettere in imbarazzo
- to stare at sth in amazement
- fissare qc per lo stupore
ιταλικά
αγγλικά
- fissare
- to stare at
- stare a guardare
- to stand and stare
| I | stare |
|---|---|
| you | stare |
| he/she/it | stares |
| we | stare |
| you | stare |
| they | stare |
| I | stared |
|---|---|
| you | stared |
| he/she/it | stared |
| we | stared |
| you | stared |
| they | stared |
| I | have | stared |
|---|---|---|
| you | have | stared |
| he/she/it | has | stared |
| we | have | stared |
| you | have | stared |
| they | have | stared |
| I | had | stared |
|---|---|---|
| you | had | stared |
| he/she/it | had | stared |
| we | had | stared |
| you | had | stared |
| they | had | stared |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
From their lofty height, implacable eyes stare down, impassively judging those before them.
en.wikipedia.org Then, in a burst of static, we see first-hand what it's like to be resurrected by science; lab technicians stare down at us.
www.denofgeek.com It's just that they chose to always stare down the market.
www.smh.com.au Other times, he would stare down his defender as if he was about to penetrate, only to launch a quick three-pointer instead.
en.wikipedia.org The main event began with a stare down.
en.wikipedia.org