Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Weiserer
guardò

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΟΥΣ

stare
sguardo αρσ fisso
an insolent, a hard stare
uno sguardo insolente, severo
she gave me a stare
mi ha fissato (in modo inquisitorio)

II. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

to stare sb into silence, submission
fare tacere, fare obbedire qn con lo sguardo
the truth, solution was staring us in the face μτφ
avevamo la verità, la soluzione sotto gli occhi
the book I'd been looking for was there all the time, staring me in the face
il libro che avevo cercato tanto era sempre stato lì, sotto i miei occhi
disaster was staring me in the face
ero sull'orlo del disastro

III. stare [βρετ stɛː, αμερικ stɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

stare
guardare fisso
to stare at sb
fissare qn
to stare at sth
fissare qc
to stare at sb in surprise, disbelief
fissare qn per la sorpresa, per la meraviglia
to stare into space
guardare fisso nel vuoto
to stare straight ahead
guardare fisso davanti
to stare up at sb, sth
fissare qn, qc dal basso
to stare down at sb, sth
fissare qn, qc dall'alto
to stare back at sb
ricambiare lo sguardo di qn fissandolo
to stop and stare
fermarsi a fissare or guardare
what are you staring at?
cos'hai da guardare?
to stare out of the window
guardare fisso fuori dalla finestra

stare down ΡΉΜΑ [stɛː -]

stare down → stare out

stare out ΡΉΜΑ [stɛː -] (stare [sb] out, stare out [sb])

stare out enemy, rival:

stare out
fare abbassare lo sguardo a

stare out ΡΉΜΑ [stɛː -] (stare [sb] out, stare out [sb])

stare out enemy, rival:

stare out
fare abbassare lo sguardo a
blankly stare, look
con sconcerto, con perplessità
blankly stare, look
in modo assente, inespressivo
vacantly answer, stare
con aria assente
vacantly smile, stare
con aria idiota
to stare at sb unblinkingly
fissare qn senza batter ciglio
with an uncomprehending stare
con lo sguardo assente
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
la guardava con uno sguardo inebetito
he stared at her stupidly
la guardava con aria ebete
he stared at her stupidly, he gawked at her
guatare
to stare at

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. stare [ster] ΡΉΜΑ αμετάβ

stare
fissare

II. stare [ster] ΡΉΜΑ μεταβ

stare
fissare
the answer was staring us in the face
avevamo la risposta sotto gli occhi

III. stare [ster] ΟΥΣ

stare
sguardo αρσ fisso

stare down ΡΉΜΑ μεταβ

stare down
fissare fino a mettere in imbarazzo
to stare at sth in amazement
fissare qc per lo stupore
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
fissare
to stare at
stare a guardare
to stand and stare
Present
Istare
youstare
he/she/itstares
westare
youstare
theystare
Past
Istared
youstared
he/she/itstared
westared
youstared
theystared
Present Perfect
Ihavestared
youhavestared
he/she/ithasstared
wehavestared
youhavestared
theyhavestared
Past Perfect
Ihadstared
youhadstared
he/she/ithadstared
wehadstared
youhadstared
theyhadstared
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to stare at sth in amazement
fissare qc per lo stupore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One bird circled the other, each holding the other's gaze unblinkingly.
opinion.inquirer.net
Because the opinions are those of the populace, rather than the writer, they can be reported unblinkingly, and at considerable length, on the front page.
www.abc.net.au
They are both also almost unblinkingly sad.
www.eurogamer.net
But she was unblinkingly serious about problems facing the country.
www.brandeis.edu
Staring unblinkingly at him, baby looks like she's actually getting his erudition, processing every word that's being said to her filing away for use later.
www.ndtv.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stared" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά