στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
inquisitorio <πλ inquisitori, inquisitorie> [inkwiziˈtɔrjo, ri, rje] ΕΠΊΘ
1. inquisitorio processo:
- inquisitorio
-
- sistema inquisitorio ΝΟΜ
-
2. inquisitorio (da inquisitore):
- inquisitorio tono, sguardo
-
- inquisitorio tono, sguardo
-
- inquisitorio modo
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- inquisitorio
-
- inquisitorio
-
- inquisitorio
-
- sistema αρσ inquisitorio
- interrogatory manner
- inquisitorio
- inquiring voice
- inquisitorio
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
I consultori erano generalmente teologi e canonisti, nominati dal papa come assistenti (privi del diritto di voto) dei cardinali inquisitori.
it.wikipedia.org Talvolta una questione richiede studi e dibattimenti più lunghi di un normale caso inquisitorio.
it.wikipedia.org Fu assolto da ogni colpa da una corte inquisitoria, ma furono evidenziate molte irregolarità.
it.wikipedia.org L'inquisizione comminava solo pene spirituali, ma spesso a seguito di processi inquisitori veniva applicata la pena di morte da parte del potere secolare.
it.wikipedia.org Fu poi tolto dal servizio attivo, ma assolto da una corte inquisitoria.
it.wikipedia.org