PROXIMITY CARD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

proximity card [prɒkˈsɪmɪtɪ kɑːd] ΟΥΣ

proximity card: proximity card θηλ carta elettronica leggibile fino a 10 cm di distanza

proximity [βρετ prɒkˈsɪmɪti, αμερικ prɑkˈsɪmədi] ΟΥΣ

proximity: prossimità θηλ

proximity: vicinanza θηλ (of di)

in the proximity of: in prossimità di

its close proximity to the station, to London: la sua vicinanza alla stazione, a Londra

I. card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΟΥΣ

1. card ΑΘΛ:

card (for correspondence, greetings, business etc.): biglietto αρσ

card (postcard): cartolina θηλ (postale)

card (for indexing): scheda θηλ

card (of referee): cartellino αρσ

card (at races): programma αρσ

card (in golf): carta θηλ del punteggio

membership, library card: tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card: biglietto natalizio, di compleanno

business card: biglietto da visita

2. card ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

card: carta θηλ da gioco

to play cards: giocare a carte

a pack of cards: un mazzo di carte

one's last card μτφ: l'ultima carta

one's strongest card μτφ: la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card μτφ: giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card βρετ (person):

card αρχαϊκ, οικ: tipo αρσ eccentrico

card αρχαϊκ, οικ: sagoma θηλ

4. card Η/Υ:

card: scheda θηλ

II. card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. card:

card: schedare, annotare su schede, cartellini

2. card αμερικ:

card: = obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III. card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd]

a card up one's sleeve: un asso nella manica

it is on the cards that … βρετ , it is in the cards that … αμερικ: è (molto) probabile che …

they think an election is on or in the cards: pensano che molto probabilmente ci sarà un'elezione

to get or be given one's cards βρετ σπάνιο, οικ: essere licenziato

to hold all the cards: avere tutte le carte in mano

to play one's cards right: giocare bene le proprie carte

I. card² [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΟΥΣ (for wool)

card (comb): scardasso αρσ

card (machine): cardatrice θηλ

card (machine): carda θηλ

II. card² [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ (comb)

card wool, hemp: scardassare, cardare

proximity [prɑ:k·ˈsɪ·mə·t̬i] ΟΥΣ τυπικ

proximity: prossimità θηλ

to be in (close) proximity to sth: essere nelle (immediate) vicinanze di qc

I. card¹ [kɑ:rd] ΟΥΣ

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card: biglietto αρσ (d'auguri)

2. card:

card ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, a. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: carta θηλ

pack of cards: mazzo αρσ di carte

to play cards: giocare a carte

3. card (proof of identity):

card: documento αρσ

membership card: tessera θηλ dei soci

4. card a. Η/Υ:

card: scheda θηλ

5. card ΑΘΛ (program):

card: programma αρσ

6. card (index card):

card: scheda θηλ

7. card οικ:

card: tipo αρσ bizzarro

ιδιωτισμοί:

to have a card up one's sleeve: avere un asso nella manica

to put one's cards on the table: mettere le carte in tavola

to play one's cards right: giocare bene le proprie carte

to be in the cards: essere destino

II. card¹ [kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

card: chiedere i documenti

I. card² [kɑ:rd] ΟΥΣ

card: cardatrice θηλ

II. card² [kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

card: cardare

Present
I	card
you	card
he/she/it	cards
we	card
you	card
they	card

Past
I	carded
you	carded
he/she/it	carded
we	carded
you	carded
they	carded

Present Perfect
I	have	carded
you	have	carded
he/she/it	has	carded
we	have	carded
you	have	carded
they	have	carded

Past Perfect
I	had	carded
you	had	carded
he/she/it	had	carded
we	had	carded
you	had	carded
they	had	carded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος