Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cartellini
cards

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cartellino [kartelˈlino] ΟΥΣ αρσ

1. cartellino (cartoncino):

cartellino
label
cartellino
tag
cartellino
ticket
cartellino del prezzo
price label or tag

2. cartellino (di presenza):

cartellino
time-sheet
cartellino
time-card αμερικ
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in βρετ
timbrare il cartellino (all'entrata)
to check in αμερικ
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out βρετ
timbrare il cartellino (all'uscita)
to check out αμερικ

3. cartellino (scheda):

cartellino
card
cartellino segnaletico
fingerprint card

4. cartellino ΑΘΛ:

firmare il cartellino
to sign on

ιδιωτισμοί:

cartellino giallo ΑΘΛ
yellow card
cartellino rosso ΑΘΛ
red card
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
yellow card
cartellino αρσ giallo
time sheet
cartellino αρσ (orario)
filing card
cartellino αρσ
file card
cartellino αρσ
red card
cartellino αρσ rosso
to be shown the red card
ricevere un cartellino rosso
clocking-in
timbratura θηλ del cartellino (all'entrata)
price label
cartellino αρσ del prezzo
price tag
cartellino αρσ del prezzo
clock out
timbrare il cartellino (all'uscita)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cartellino [kar·tel·ˈli:·no] ΟΥΣ αρσ

1. cartellino (etichetta):

cartellino
tag
cartellino dei prezzi
price tag

2. cartellino (cartellino (di presenza)):

cartellino
time card
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)
to work as an employee

3. cartellino ΑΘΛ (nel calcio):

cartellino
card
cartellino giallo/rosso
yellow/red card
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
price tag
cartellino αρσ del prezzo
time sheet
cartellino (αρσ di presenza)
timecard
cartellino (αρσ di presenza)
clock out
timbrare il cartellino (all'uscita)
clock in
timbrare il cartellino (all'arrivo)
to punch the clock [or card]
timbrare il cartellino
to punch in/out
timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cartellino dei prezzi
price tag
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)
to work as an employee
cartellino giallo/rosso
yellow/red card
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
time sheet
cartellino (αρσ di presenza)
to punch in/out
timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita
price tag
cartellino αρσ del prezzo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wilk era un buon giocatore, ma spesso il suo gioco irruente gli faceva ricevere dei cartellini gialli.
it.wikipedia.org
Hollerbach era un terzino sinistro dai duri contrasti, che ha riportato in quasi ogni stagione più di dieci cartellini gialli.
it.wikipedia.org
Il sistema non permette quindi la sovrapproduzione perché è limitata dal numero totale di cartellini circolanti per ogni singolo articolo.
it.wikipedia.org
Il suo temperamento lo ha spesso portato a commettere falli eccessivi, rimediando un notevole quantitativo di cartellini.
it.wikipedia.org
Conclude la stagione con 15 presenze e due cartellini rossi ricevuti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό