MASS PRODUCTION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

mass production [βρετ ˌmasprəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ ˌmæs prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

mass production

produzione θηλ in serie

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

produzione in serie

mass production

fabbricazione in, di serie

mass production

produzione a catena

mass production

produzione in serie

mass production

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

production [βρετ prəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)

produzione θηλ (of di)

production (of machinery, furniture, cars)

fabbricazione θηλ

production (of machinery, furniture, cars)

produzione θηλ (of di)

to go into or be in production

essere prodotto

the model has gone or is out of production

il modello non è più fabbricato

to be in full production factory:

essere in piena produzione

to take land out of production

sospendere lo sfruttamento di un terreno

to take land out of production before ουσ costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

to take land out of production control, department

della produzione

2. production (output):

production

produzione θηλ

crop production

produzione agricola

production fell by 5%

la produzione è diminuita del 5%

3. production (generating):

production ΒΙΟΛ, ΦΥΣ (of cells, antibodies, energy, sound)

produzione θηλ (of di)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)

presentazione θηλ (of di)

production (of evidence)

produzione θηλ (of di)

on production of

su presentazione di

5. production:

production (of programme, film, record)

produzione θηλ

production (of play)

messa θηλ in scena

to work in TV production

lavorare nella produzione televisiva

6. production:

production (film, programme, show)

produzione θηλ

production (film, programme, show)

realizzazione θηλ (of di)

production (opera, play)

produzione θηλ

production (opera, play)

allestimento αρσ (of di)

X's production of “Hamlet”

allestimento di X dell'“Amleto”

to put on a production of ΘΈΑΤ play, work

mettere in scena

I. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΟΥΣ

1. mass:

mass (voluminous body)

massa θηλ (of di)

mass (cluster)

massa θηλ

mass (cluster)

ammasso αρσ (of di)

a mass of trees

un gruppo di alberi

a mass of particles

un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers

l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people)

massa θηλ

mass (of people)

folla θηλ (of di)

mass (of evidence, legislation, details)

gran quantità θηλ (of di)

3. mass:

mass ΦΥΣ, ΤΈΧΝΗ

massa θηλ

II. masses ΟΥΣ npl

1. masses (the people):

the masses

la folla

the masses (working class)

le masse

the labouring masses

le masse operaie

2. masses βρετ (lots) οικ:

to have masses of work, friends

avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people

c'era una grande folla

there was masses of food

c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time

avere un sacco di tempo

III. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΕΠΊΘ before ουσ

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment

di massa

mass destruction

totale

mass meeting

raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism

di massa

mass consciousness, hysteria

collettivo

to have mass appeal

avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

in massa

IV. mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΡΉΜΑ αμετάβ

mass troops:

ammassarsi

mass bees:

radunarsi

mass clouds:

addensarsi

Mass [βρετ mas, αμερικ mæs] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Mass

messa θηλ

to celebrate, say Mass

celebrare, dire la messa

to attend or go to Mass

andare a messa

στο λεξικό PONS

mass production ΟΥΣ

mass production

produzione θηλ su vasta scala

στο λεξικό PONS

produzione in serie

mass production

lavorazione a façon

mass production

produzione in serie

mass production

fabbricazione in serie

mass production

lavorazione in serie

mass-production

στο λεξικό PONS

production [prə·ˈdʌk·ʃən] ΟΥΣ

1. production of goods:

production

produzione θηλ

production (output of factory)

produzione θηλ

2. production ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

production

produzione θηλ

3. production τυπικ (presentazione):

production of ticket, passport

presentazione θηλ

Mass. ΟΥΣ

Mass. συντομογραφία: Massachusetts

Mass.

Massachusetts αρσ

I. mass [mæs] ΟΥΣ

1. mass a. ΦΥΣ:

mass

massa θηλ

2. mass (formless substance):

mass

massa θηλ

3. mass (large quantity):

mass

massa θηλ

to be a mass of contradictions

essere pieno di contraddizioni

the mass of the people

la folla

the mass of the population

la maggior parte della popolazione

II. mass [mæs] ΡΉΜΑ αμετάβ (gather)

mass

ammassarsi

III. mass [mæs] ΕΠΊΘ

mass

di massa

Mass [mæs] ΟΥΣ

Mass

messa θηλ

to attend Mass

andare a messa

to celebrate a Mass

celebrare una messa

Present

I	mass
you	mass
he/she/it	masses
we	mass
you	mass
they	mass

Past

I	massed
you	massed
he/she/it	massed
we	massed
you	massed
they	massed

Present Perfect

I	have	massed
you	have	massed
he/she/it	has	massed
we	have	massed
you	have	massed
they	have	massed

Past Perfect

I	had	massed
you	had	massed
he/she/it	had	massed
we	had	massed
you	had	massed
they	had	massed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These relatively small state-run organisations were not intended for mass production of aircraft, rockets, or other vehicles or equipment they designed.

en.wikipedia.org

These still underwent smaller modifications and innovations, but there was a clear focus on mass production.

en.wikipedia.org

A number of improvements were made to the reliability of the chassis, the engine and transmission during mass production.

en.wikipedia.org

Mass production of bricks commenced in the 1870s, although hand production continued until the end of the 19th century.

en.wikipedia.org

Glass panes also went into mass production, and changed from luxury to every man's property.

en.wikipedia.org