LOBBYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

lobbying [βρετ ˈlɒbɪɪŋ] ΟΥΣ

lobbying: lobbying αρσ

lobbying: lobbismo αρσ

lobbying of ministers: pressione politica esercitata sui ministri

I. lobby [βρετ ˈlɒbi, αμερικ ˈlɑbi] ΟΥΣ

1. lobby (hall):

lobby (of house): ingresso αρσ

lobby (of house): atrio αρσ

lobby (of house): vestibolo αρσ

lobby (of hotel): hall θηλ

lobby (of theatre): foyer αρσ

lobby (of theatre): ridotto αρσ

2. lobby ΠΟΛΙΤ (to meet public):

lobby: = sala in cui i membri del parlamento incontrano il pubblico

3. lobby ΠΟΛΙΤ:

(in GB) lobby, also division lobby (where MPs vote): = ciascuno dei due corridoi dove i deputati vanno per esprimere il voto a favore o contrario

4. lobby:

lobby, also lobby group: lobby θηλ

lobby, also lobby group: gruppo αρσ di pressione

the environmental, farming, pro-European lobby: la lobby ecologista, degli agricoltori, degli europeisti

5. lobby (campaign):

lobby: campagna θηλ (politica)

to stage a mass lobby of parliament: organizzare una manifestazione di massa per influenzare il parlamento

II. lobby [βρετ ˈlɒbi, αμερικ ˈlɑbi] ΡΉΜΑ μεταβ

lobby: fare, esercitare pressione su (about riguardo a)

lobby ΠΟΛΙΤ bill: fare approvare facendo pressioni

to lobby a bill through parliament (in GB), Congress (in US): fare passare un progetto di legge in parlamento, al Congresso esercitando pressioni

III. lobby [βρετ ˈlɒbi, αμερικ ˈlɑbi] ΡΉΜΑ αμετάβ

lobby: esercitare pressioni politiche

lobby: sollecitare voti (in favore di una legge)

to lobby for sth, to do: esercitare pressioni per ottenere qc, per fare

peace lobby [ˈpiːsˌlɒbɪ] ΟΥΣ αμερικ

peace lobby: = associazione a favore della pace e del disarmo nucleare

lobby group [ˈlɒbɪɡruːp] ΟΥΣ

lobby group: lobby θηλ

lobby group: gruppo αρσ di pressione

lobby correspondent [ˈlɒbɪˌkɒrɪˌspɒndənt] ΟΥΣ

lobby correspondent: giornalista αρσ θηλ parlamentare

Members' Lobby [ˈmembəzˌlɒbɪ] ΟΥΣ (in GB)

Members' Lobby ΠΟΛΙΤ: = sala in cui i deputati incontrano il pubblico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

lobbismo: lobbying

foyer: lobby

hall: lobby

lobby: lobby (group)

la lobby ecologista, degli europeisti: the environmental, pro-European lobby

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. lobby <-ies> [ˈlɑ:·bi] ΟΥΣ

1. lobby ΑΡΧΙΤ:

lobby: ingresso αρσ

2. lobby ΠΟΛΙΤ:

lobby: gruppo αρσ di pressione

II. lobby <-ie-> [ˈlɑ:·bi] ΡΉΜΑ αμετάβ

to lobby to have sth done: fare pressione perché si faccia qc

to lobby against/for sth: fare pressioni contro/a favore di qc

III. lobby <-ie-> [ˈlɑ:·bi] ΡΉΜΑ μεταβ

lobby: fare pressioni su

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

lobbying: lobbying

lobbismo: lobbying

hall: lobby

lobby: lobby

atrio: lobby

Present
I	lobby
you	lobby
he/she/it	lobbies
we	lobby
you	lobby
they	lobby

Past
I	lobbied
you	lobbied
he/she/it	lobbied
we	lobbied
you	lobbied
they	lobbied

Present Perfect
I	have	lobbied
you	have	lobbied
he/she/it	has	lobbied
we	have	lobbied
you	have	lobbied
they	have	lobbied

Past Perfect
I	had	lobbied
you	had	lobbied
he/she/it	had	lobbied
we	had	lobbied
you	had	lobbied
they	had	lobbied

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to lobby to have sth done: fare pressione perché si faccia qc

to lobby against/for sth: fare pressioni contro/a favore di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Beginning in the 1960s, naturalists lobbied for restoration of parts of the riverbed and former wetlands.

en.wikipedia.org

To the west of the lobby is a large work area.

en.wikipedia.org

Even if you are just passing though, stop off at this old hotel and take a look around the restored lobby.

en.wikipedia.org

The hotel is also noted for its beautiful lobby.

en.wikipedia.org

The tiles are mounted to four walls in the lobby.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lobbying" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά