Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gesellschaftliches
capacità giuridica [ di agire]

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

legal capacity [αμερικ ˈliɡəl kəˈpæsədi] ΟΥΣ

legal capacity
capacità θηλ di agire
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
capacità di agire ΝΟΜ
legal capacity
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

capacity [βρετ kəˈpasɪti, αμερικ kəˈpæsədi] ΟΥΣ

1. capacity (ability to hold):

capacity (of box, bottle, barrel)
capacità θηλ (of di)
capacity (of concert, theatre building)
capienza θηλ
capacity (of road)
portata θηλ
the theatre has a capacity of 500
il teatro ha una capienza di 500 posti
seating capacity
numero di posti a sedere
storage capacity
capienza di magazzino
the theatre was packed or full to capacity
il teatro era pieno zeppo
to have a great capacity for alcohol χιουμ
reggere bene l'alcol

2. capacity (ability to produce):

capacity
capacità θηλ (produttiva)
manufacturing or production capacity
capacità di produzione
to operate at full capacity
operare a pieno regime
the plant is stretched to capacity
l'impianto produce a pieno regime

3. capacity (role):

in my capacity as a doctor
in qualità di dottore
she was employed in an advisory capacity
è stata impiegata in veste di consulente
in a private capacity
a titolo personale
I have been employed in various capacities
ho rivestito ruoli diversi

4. capacity (ability):

to have a capacity for maths etc.
avere attitudine per
a capacity for doing
un'attitudine or una disposizione a fare
she has a great capacity for friendship
fa amicizia molto facilmente
she has a capacity for earning
è brava a far soldi
he has a great capacity for hard work
ha una gran tempra di lavoratore
to have the capacity to do
avere le capacità per fare
he has the capacity to do well
ha le capacità per fare bene
the task, exam is well within your capacities
il compito, l'esame è ampiamente alla tua portata

5. capacity ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

capacity
cilindrata θηλ

6. capacity ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

capacity
capacità θηλ

7. capacity ΝΟΜ:

capacity
capacità θηλ

legal [βρετ ˈliːɡ(ə)l, αμερικ ˈliɡəl] ΕΠΊΘ

1. legal (relating to the law):

legal assistance, battle, career, costs, department, document, fees, matter, medicine, representative
legale
legal mistake, process, system
giudiziario
legal parlance, status
giuridico
to take or get legal advice
consultare un avvocato

2. legal (recognized by the law):

legal abortion, act, age, heir, import, limit, separation
legale
legal requirement
richiesto dalla legge
legal owner, claim
legittimo
legal right
naturale
it is legal to do
è legale fare
it is your legal duty to do
è vostro dovere legale fare

στο λεξικό PONS

capacità giuridica [o di agire]
legal capacity
στο λεξικό PONS

capacity <-ies> [kə·ˈpæ·sə·ti] ΟΥΣ

1. capacity (volume, amount):

capacity
capacità θηλ
capacity
capienza θηλ
to be full to capacity
essere completamente pieno
filled to capacity
completamente pieno
seating capacity of fifty
cinquanta posti a sedere

2. capacity (ability):

capacity
capacità θηλ
capacity
attitudine θηλ

3. capacity (output):

capacity
capacità θηλ
to work at full capacity
operare a pieno regime

4. capacity (role):

capacity
qualità θηλ

legal [ˈli:·gl] ΕΠΊΘ

1. legal (in accordance with law):

legal
legale

2. legal (concerning the law):

legal
legale
legal
giuridico, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In it he discusses arguments for and against paternalism (restrictions on the legal capacity to bargain) and perfectionism (the enforcement of morals).
en.wikipedia.org
Its owner must be a living natural person, but need not have legal capacity.
en.wikipedia.org
Legal personality is a prerequisite to legal capacity, the ability of any legal person to amend (enter into, transfer, etc.) rights and obligations.
en.wikipedia.org
The legal capacity for thimble measures is 25ml or 35ml for single spirits and 50ml or 70ml for double spirit measures.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "legal capacity" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά