Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
papiere
roccia ignea

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

igneous rock ΟΥΣ U and C ΓΕΩΛ

igneous rock
roccia θηλ ignea
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
roccia ignea
igneous rock
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

igneous [βρετ ˈɪɡnɪəs, αμερικ ˈiɡniəs] ΕΠΊΘ ΓΕΩΛ

igneous
igneo

I. rock1 [βρετ rɒk, αμερικ rɑk] ΟΥΣ

1. rock U (substance):

rock
roccia θηλ
solid, molten rock
roccia viva, fusa
hewn out of solid rock
scavato or tagliato nella roccia

2. rock C (boulder):

rock
masso αρσ
rock
macigno αρσ
the ship hit the rocks
le nave urtò gli scogli
on the rocks ΝΑΥΣ
contro gli scogli or sulle rocce
on the rocks drink
on the rocks
to be on the rocks μτφ marriage:
essere in crisi
to be on the rocks μτφ marriage:
naufragare

3. rock (stone):

rock
pietra θηλ
“falling rocks”
“caduta massi”

4. rock βρετ (sweet):

rock
= grossa caramella dura di forma cilindrica su cui è scritto il nome della località turistica in cui è venduta

5. rock gener. πλ (diamond):

rock οικ
diamante αρσ

6. rock οικ:

rock (in drug addicts' slang) (crack)
crack αρσ

II. rocks ΟΥΣ

rocks npl χυδ, αργκ (testicles):

rocks
palle θηλ
to get one's rocks off
spassarsela

III. rock1 [βρετ rɒk, αμερικ rɑk]

caught between a rock and a hard place
trovarsi tra l'incudine e il martello
as firm or solid as a rock
saldo come la roccia
as hard as a rock
duro come un diamante

I. rock2 [βρετ rɒk, αμερικ rɑk] ΟΥΣ

rock
rock αρσ
rock before ουσ band, concert, musician
rock
rock industry
del rock
rock music
rock αρσ

II. rock2 [βρετ rɒk, αμερικ rɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rock (move gently):

rock cradle
dondolare
rock baby, boat
cullare
she sat rocking herself in her chair
stava seduta dondolandosi sulla sedia
I rocked the baby to sleep
cullai il bambino per farlo addormentare

2. rock (shake):

rock tremor, bomb: town
scuotere, fare vibrare, sconquassare
rock scandal, revelation: party, government
fare tremare, turbare, scombussolare
rock waves: vessel
sballottare

III. rock2 [βρετ rɒk, αμερικ rɑk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rock (sway):

rock person, cradle:
dondolare
to rock to and fro, back and forth
ondeggiare su e giù, avanti e indietro
to rock with laughter
torcersi or sbellicarsi dalle risate

2. rock (shake):

rock earth, ground, building:
tremare

3. rock (dance):

to rock (away)
ballare
by midnight, the place is rocking οικ
per mezzanotte, la serata si anima

στο λεξικό PONS

igneous [ˈɪg·ni·əs] ΕΠΊΘ

igneous
igneo, -a

rock1 [rɑ:k] ΟΥΣ

1. rock ΓΕΩ:

rock
roccia θηλ
rock in sea
scoglio αρσ

2. rock (music):

rock
rock αρσ

ιδιωτισμοί:

to be stuck between a rock and hard place
essere tra l'incudine e il martello
as solid as a rock
saldo come una roccia
to be on the rocks
andare a rotoli
whiskey on the rocks
whisky con ghiaccio

I. rock2 [rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rock (swing):

rock
dondolare

2. rock (shock):

rock
scuotere

II. rock2 [rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

rock
dondolare
Present
Irock
yourock
he/she/itrocks
werock
yourock
theyrock
Past
Irocked
yourocked
he/she/itrocked
werocked
yourocked
theyrocked
Present Perfect
Ihaverocked
youhaverocked
he/she/ithasrocked
wehaverocked
youhaverocked
theyhaverocked
Past Perfect
Ihadrocked
youhadrocked
he/she/ithadrocked
wehadrocked
youhadrocked
theyhadrocked
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some of the igneous intrusions have the shapes of laccoliths.
en.wikipedia.org
The region also includes igneous intrusions of granite and diabase.
en.wikipedia.org
A similar type of crystal is a "phenocryst", a large crystal in an igneous rock.
en.wikipedia.org
It is composed of igneous rock and hornfels.
en.wikipedia.org
Igneous intrusions cause the formation of a diatreme, only in the specific setting where groundwater exists.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "igneous rock" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά