EXECUTIVE SESSION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

executive session [αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv ˌsɛʃən] ΟΥΣ (in US)

executive session

= seduta del Senato in cui sono discusse le disposizioni dell'esecutivo

session [βρετ ˈsɛʃ(ə)n, αμερικ ˈsɛʃən] ΟΥΣ

1. session ΠΟΛΙΤ (term):

session

sessione θηλ

2. session (sitting):

session ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

seduta θηλ

session ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

riunione θηλ

session ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

assemblea θηλ

emergency session

seduta straordinaria

the court is in session ΝΟΜ

la corte si è riunita or è in seduta

to go into closed or private session

riunirsi a porte chiuse

3. session:

session (meeting)

riunione θηλ

session (informal discussion)

discussione θηλ

drinking session οικ

bevuta

4. session ΣΧΟΛ:

session βρετ (year)

anno αρσ scolastico

session αμερικ (term)

trimestre αρσ

session (period of lessons)

corsi αρσ πλ

session (period of lessons)

lezioni θηλ πλ

autumn session

primo trimestre

morning, afternoon session

lezioni del mattino, del pomeriggio

5. session ΙΑΤΡ:

session

seduta θηλ (with con)

6. session ΜΟΥΣ:

session

sessione θηλ

session

seduta θηλ

studio session ΜΟΥΣ

seduta di registrazione

7. session ΑΘΛ:

session

sessione θηλ

8. session ΟΙΚΟΝ (on the Stock Exchange):

session

seduta θηλ

session

riunione θηλ

trading session

seduta in Borsa

I. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΕΠΊΘ

1. executive (administrative):

executive power, section

esecutivo

executive status, post

da dirigente, dirigenziale

to have executive ability, potential

avere capacità, attitudini direttive

2. executive (luxury):

executive chair, desk

executive, di lusso

executive car

di rappresentanza, di lusso

II. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΟΥΣ

1. executive ΕΜΠΌΡ:

executive (administrator)

executive αρσ θηλ (aziendale)

executive (administrator)

dirigente αρσ θηλ (aziendale)

executive (in Civil Service)

dirigente αρσ θηλ

executive (in Civil Service)

funzionario αρσ / funzionaria θηλ

sales executive

dirigente commerciale

top executive

alto dirigente or funzionario

he's an executive with Fiat

è un dirigente Fiat

2. executive (committee):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

comitato αρσ direttivo

executive ΠΟΛΙΤ

(comitato) esecutivo αρσ

party, trade union executive

esecutivo del partito, del sindacato

3. executive αμερικ:

the executive

l'esecutivo or il potere esecutivo

session [ˈse·ʃən] ΟΥΣ

1. session:

session (of Parliament)

sessione θηλ

session (of a court)

seduta θηλ

to be in session

essere in seduta

a drinking session οικ

una sbevazzata

2. session ΣΧΟΛ:

morning/afternoon session

lezioni del mattino/del pomeriggio

fall/winter/spring/summer session

primo/secondo/terzo/quarto trimestre αρσ

I. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive

dirigente αρσ θηλ

2. executive + sing/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ

(potere αρσ) esecutivo αρσ

executive ΟΙΚΟΝ

organo αρσ esecutivo

II. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive

esecutivo, -a

executive branch

organo esecutivo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The executive session lasted about 45 minutes, after which the five-member board, making no public comment, voted to accept the resignation.

www.cantonrep.com

In 1965, he was involved in a fight for public access to the legislature, when he refused to leave a committee hearing following a call for executive session.

en.wikipedia.org

Council members convened in an executive session to discuss each candidate's qualifications.

www.heraldnet.com

A spokesman for the board says that there is no record of what occurred in the executive session no tape recording of the executive session, or notes, or minutes.

en.wikipedia.org

The board met in executive session for more than one hour on personnel issues.

theintermountain.com