EXECUTIVE SESSION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

executive session ΟΥΣ

executive session

séance θηλ parlementaire à huis clos

session [βρετ ˈsɛʃ(ə)n, αμερικ ˈsɛʃən] ΟΥΣ

1. session ΠΟΛΙΤ (term):

session

session θηλ

2. session (sitting):

session ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

séance θηλ

emergency session

séance exceptionnelle

the court is in session ΝΟΜ

le tribunal tient séance

to go into closed or private session

siéger à huis clos

3. session:

session (meeting)

réunion θηλ

session (informal discussion)

discussion θηλ

drinking session οικ

beuverie θηλ

4. session ΣΧΟΛ:

session βρετ (year)

année θηλ scolaire

session αμερικ (term)

trimestre αρσ

autumn session

premier trimestre

autumn session (period of lessons)

cours αρσ πλ

morning/afternoon session

cours du matin/de l'après-midi

5. session:

session ΙΑΤΡ, ΟΔΟΝΤ

séance θηλ (with chez)

6. session:

session ΜΟΥΣ, ΑΘΛ

séance θηλ

studio session ΜΟΥΣ

séance d'enregistrement

7. session ΧΡΗΜΑΤΟΠ (at stock exchange):

session

séance θηλ

trading session

séance de Bourse

I. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΟΥΣ

1. executive ΕΜΠΌΡ:

executive (administrator)

cadre αρσ

executive (in Civil Service)

cadre αρσ administratif

top executive

cadre αρσ supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

comité αρσ directeur

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

instances θηλ πλ dirigeantes

executive ΠΟΛΙΤ

exécutif αρσ

executive ΠΟΛΙΤ

comité αρσ exécutif

trade union executive

bureau αρσ du syndicat

3. executive αμερικ:

the executive

le pouvoir executif

II. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΕΠΊΘ

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

session [ˈseʃən] ΟΥΣ

1. session (formal sitting or meeting) a. Η/Υ:

session

session θηλ

parliamentary session

session parlementaire

a recording session

une session d'enregistrement

2. session (period for specific activity):

session

séance θηλ

training session

séance d'entraînement

3. session αμερικ, σκοτσ (period for classes):

session

cours αρσ

4. session ΠΑΝΕΠ:

session

année θηλ universitaire

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive

cadre αρσ θηλ

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ενικ/πλ ρήμα ΠΟΛΙΤ:

executive

(pouvoir αρσ) exécutif αρσ

executive of organization

comité αρσ exécutif

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. executive ΠΟΛΙΤ:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ΟΙΚΟΝ:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

session [ˈseʃ· ə n] ΟΥΣ

1. session (formal sitting, meeting) a. comput:

session

session θηλ

congressional session

séance θηλ de congrès

2. session (period for specific activity):

session

séance θηλ

training session

séance d'entraînement

a recording session

une session d'enregistrement

3. session (period for classes):

session

cours αρσ

4. session ΠΑΝΕΠ:

session

année θηλ universitaire

I. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive

cadre αρσ θηλ

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ενικ/πλ ρήμα ΠΟΛΙΤ:

executive

(pouvoir αρσ) exécutif αρσ

executive of organization

comité αρσ exécutif

II. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. executive ΠΟΛΙΤ:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ΟΙΚΟΝ:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

State law forbids voting, straw polls or other kinds of balloting in executive session to reach a consensus on a candidate to appoint or hire.

www.yakimaherald.com

A spokesman for the board says that there is no record of what occurred in the executive session no tape recording of the executive session, or notes, or minutes.

en.wikipedia.org

As with our public meetings, each meeting of a board, commission, or committee is open to the public unless it is an executive session.

www.montrosepress.com

Council members convened in an executive session to discuss each candidate's qualifications.

www.heraldnet.com

In the late afternoon, the board went into executive session to further discuss the project behind closed doors.

www.masslive.com