Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
SAD
triste

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

sad [βρετ sad, αμερικ sæd] ΕΠΊΘ

1. sad person, face, voice, song, film, news:

sad
triste
I'm sad to do person:
mi rattrista fare
it makes me sad
mi rattrista
to be sad that … person:
essere triste che …
we are sad about or at the accident
siamo dispiaciuti per l'incidente
it's sad that …
è triste che …
it's sad to hear that …
è sconsolante sentire che …
it was a sad sight
era uno spettacolo penoso

2. sad (unfortunate):

sad truth
triste
sad fact
increscioso, spiacevole
it is my sad duty to sentence you to
ho l'increscioso compito di condannarla a
sad to say
triste a dirsi

3. sad (deplorable):

sad situation, attitude
deplorevole
a sad change has come over society
la società è cambiata in peggio
it's a sad state of affairs when one can't, one has to
è deplorevole quando uno non può, quando uno deve
it's a sad day for democracy, football
è una giornata nera per la democrazia, per il calcio
to be a sadder but wiser person
aver imparato una lezione a proprie spese

SAD [βρετ sad, αμερικ sæd] ΟΥΣ

SAD → seasonal affective disorder

SAD
=stato depressivo associato all'inverno

seasonal affective disorder [βρετ, αμερικ ˌsiz(ə)nəl əˈfɛktɪv dɪsˈɔrdər] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

seasonal affective disorder
= stato depressivo associato all'inverno

sad-eyed [ˌsædˈaɪd] ΕΠΊΘ

sad-eyed person:

sad-eyed
dallo sguardo triste

sad sack [αμερικ ˈsæd ˌsæk] ΟΥΣ αμερικ οικ

sad sack
pasticcione αρσ / pasticciona θηλ
sad sack
imbranato αρσ / imbranata θηλ

sad-faced [ˌsædˈfeɪst] ΕΠΊΘ

sad-faced person:

sad-faced
dal volto triste
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
rattristato
sad
lacrimoso
sad
parole accorate
sad words
mesto sguardo, espressione
sad
mesto musica, canzone
sad
lacrimevole
sad

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

sad <-dd-> [sæd] ΕΠΊΘ

1. sad (unhappy, deplorable, shameful):

sad
triste
it is sad that …
è un peccato che … +subj
to make sb sad
rattristare qu
to become sad
rattristarsi
sad to say …
triste a dirsi …

2. sad (pathetic):

sad
patetico, -a

SAD [ˌes·eɪ·ˈdi:] ΟΥΣ

SAD συντομογραφία: seasonal affective disorder

SAD
Das αρσ
SAD
disordine αρσ affettivo stagionale
to become sad/happy
intristirsi/rallegrarsi
to be both sad and pleased
essere tristi e soddisfatti al tempo stesso
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
mesto (-a)
sad
funesto (-a)
sad
triste
sad
malinconico (-a)
sad
doloroso (-a)
sad
rattristarsi
to become sad

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make sb sad
rendere triste qu
a happy/sad face
una faccia allegra/triste
it is sad that …
è un peccato che … +subj
to make sb sad
rattristare qu
to become sad
rattristarsi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is very sad for me, he said.
en.wikipedia.org
His death was a sad loss to many.
en.wikipedia.org
This sad event is the tragic element which led to the end of the royal question.
en.wikipedia.org
She heard that a prince had come to live at the castle and was very sad.
en.wikipedia.org
A sad story is told of the decline of this place.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sad" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά