FRIENDLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. friendly [βρετ ˈfrɛn(d)li, αμερικ ˈfrɛn(d)li] ΕΠΊΘ

friendly: amichevole, cordiale, affabile

friendly: affettuoso

friendly: amichevole, cordiale

friendly: amichevole

friendly (polite): amabile

friendly mob (warm): cordiale

friendly government, nation: amico

friendly hotel, shop: accogliente

a friendly gathering: una riunione amichevole

to be friendly with sb: essere amico di qn

to get or become friendly with sb: diventare amico di qn

to be on friendly terms with sb: essere in buoni rapporti con qn

to be friendly to new ideas, small firms, local groups: essere ben disposto verso

to have a friendly relationship with sb: essere in amicizia con qn

the people round here are very friendly: le persone da queste parti sono molto cordiali

he's very friendly with the boss all of a sudden: improvvisamente è diventato molto amico del capo

we're friendly enough, but…: ci capiamo abbastanza, ma…

let me give you some friendly advice: lascia che ti dia dei consigli da amico

that's not very friendly!: questo non è molto gentile!

II. -friendly ΣΎΝΘ

user-friendly: facile da usare or di facile impiego

customer-friendly: attento alle esigenze dei clienti

III. friendly [βρετ ˈfrɛn(d)li, αμερικ ˈfrɛn(d)li] ΟΥΣ ΑΘΛ

friendly: amichevole θηλ

environment-friendly ΕΠΊΘ

environment-friendly: che non danneggia l'ambiente

dolphin-friendly ΕΠΊΘ

dolphin-friendly: che non nuoce alla salute dei delfini

child-friendly ΕΠΊΘ

child-friendly: a misura di bambino

ozone-friendly [βρετ, αμερικ ˈoʊzoʊn ˈˌfrɛndli] ΕΠΊΘ

ozone-friendly: che non danneggia l'ozono

eco-friendly [βρετ iːkəʊˈfrɛn(d)li, αμερικ ˈikoʊˌfrɛndli] ΕΠΊΡΡ

eco-friendly: ecologico, che rispetta l'ambiente

user-friendly [βρετ juːzəˈfrɛndli, αμερικ ˈˌjuzər ˈfrɛn(d)li] ΕΠΊΘ

user-friendly: facile da usare, accessibile also Η/Υ

friendly society [βρετ] ΟΥΣ βρετ

friendly society: società θηλ di mutuo soccorso

environmentally friendly ΕΠΊΘ

environmentally friendly: ecocompatibile

environmentally friendly: amico dell'ambiente

an environmentally friendly detergent: un detersivo ecocompatibile

family-friendly [αμερικ ˌfæm(ə)liˈfrɛndli] ΕΠΊΘ

family-friendly policy:

family-friendly: favorevole alle famiglie

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

friendly <-ier, -iest> [ˈfrend·li] ΕΠΊΘ

friendly person: socievole

friendly look, manner: amichevole

friendly house, environment: accogliente

friendly nation: amico, -a

to be on friendly terms with sb: essere in rapporti di amicizia con qu

to be friendly towards sb: mostrarsi gentile con qu

to be friendly with sb: essere amico di qu

user-friendly ΕΠΊΘ Η/Υ

user-friendly: facile da usare

friendly fire ΟΥΣ

friendly fire: fuoco αρσ amico

environmentally-friendly [en·ˌvaɪ·rən·ˈmen·t̬ə·li·ˈfrend·li] ΕΠΊΘ

environmentally-friendly: ecologico, -a

ecologically friendly: attento all'aspetto ecologico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

ecocompatibile: environmentally-friendly

affabile: friendly

amichevole: friendly

ecologico (-a): eco-friendly

cordiale (atmosfera): friendly

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she was kind [or friendly] enough to help me: è stata così gentile da aiutarmi

to be on friendly terms with sb: essere in rapporti di amicizia con qu

to be friendly towards sb: mostrarsi gentile con qu

to be friendly with sb: essere amico di qu

ecologically friendly: attento all'aspetto ecologico

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The homes of the neighborhood vary widely in style, and most were built around the turn of the twentieth century.

en.wikipedia.org

Because the suburban neighborhoods home construction spanned over 40 years beginning in the early 1960s, there is a large age range in area residents.

en.wikipedia.org

She lives in a shack somewhere in the neighborhood, and often visits her niece in the castle.

en.wikipedia.org

The neighborhood is residential, with the houses dating to the late 19th and 20th centuries.

en.wikipedia.org

In recent years more housing has been built in the neighborhood, and more is planned.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "friendly" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά

)