TANGLE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. tangle [αμερικ ˈtæŋɡəl, βρετ ˈtaŋɡ(ə)l] ΟΥΣ

1. tangle:

tangle (of threads, hair): enredo αρσ

tangle (of threads, hair): maraña θηλ

tangle (of threads, hair): embrollo αρσ

tangle (of weeds, undergrowth): maraña θηλ

tangle (of streets): laberinto αρσ

tangle (of streets): embrollo αρσ

I tried to comb the tangles out of my hair: traté de desenredarme el pelo

the ropes lay in a tangle on the floor: las cuerdas estaban hechas una maraña or un enredo en el suelo

how did your hair get into such a tangle?: ¿cómo se te ha enredado tanto el pelo?

2. tangle (muddle, confusion):

tangle: lío αρσ

tangle: enredo αρσ

to get into a tangle: armarse un lío

I'm in such a tangle with these forms: tengo un enredo con estos formularios

I'm in such a tangle with these forms: tengo un lío con estos formularios οικ

the tangle of bureaucracy: la maraña burocrática

3. tangle (dispute):

tangle οικ: lío αρσ

tangle οικ: follón αρσ Ισπ οικ

II. tangle [αμερικ ˈtæŋɡəl, βρετ ˈtaŋɡ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tangle threads/wool:

tangle: enredar

tangle: enmarañar

the bird had tangled itself in the net: el pájaro se había enredado en la red

to get tangled: enredarse

my hair got tangled: se me enredó el pelo

2. tangle (muddle, confuse):

tangle usu pass: enredar

the situation has become even more tangled: las cosas están todavía más enredadas

a tangled affair: un asunto enredado or complicado

III. tangle [αμερικ ˈtæŋɡəl, βρετ ˈtaŋɡ(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

tangle threads/rope:

tangle: enredarse

tangle up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈtæŋɡəl -, βρετ ˈtaŋɡ(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. tangle up threads/wool:

tangle up: enredar

tangle up: enmarañar

the bird had tangled itself up in the net: el pájaro se había enredado en la red

to get tangled up: enredarse

my hair got tangled up: se me enredó el pelo

ισπανικά

αγγλικά

rebujo (de pelos, hilos): tangle

cerote: tangle

tienes el pelo todo enmarañado: your hair's all tangled o in a tangle

pelotón: tangle

enredo (de hilos): tangle

enredo (en el pelo): tangle

enmarañar: to tangle

manearse: to get in a tangle οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. tangle [ˈtæŋgl] ΟΥΣ

1. tangle in hair, string:

tangle: maraña θηλ

2. tangle μτφ (confusion):

tangle: enredo αρσ

II. tangle [ˈtæŋgl] ΡΉΜΑ μεταβ

tangle: enredar

III. tangle [ˈtæŋgl] ΡΉΜΑ αμετάβ

tangle: enredarse

tangle with ΡΉΜΑ αμετάβ (quarrel)

tangle with: meterse con

ισπανικά

αγγλικά

intrincar (hilos): to tangle

laberinto: tangle

maraña de cabello: tangle of hair

maraña de hilo: tangle of threads

enredo: tangle

pelotón: tangle

tinglado: tangle

ovillo μτφ: tangle

embrollo (de hilos): tangle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. tangle [ˈtæŋ·gəl] ΟΥΣ

1. tangle in hair, string:

tangle: maraña θηλ

2. tangle μτφ (confusion):

tangle: enredo αρσ

II. tangle [ˈtæŋ·gəl] ΡΉΜΑ μεταβ

tangle: enredar

III. tangle [ˈtæŋ·gəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

tangle: enredarse

tangle with ΡΉΜΑ αμετάβ (quarrel)

tangle with: meterse con

ισπανικά

αγγλικά

maraña de cabello: tangle of hair

maraña de hilo: tangle of threads

laberinto: tangle

enredo: tangle

embrollo (de hilos): tangle

ovillo μτφ: tangle

Present
I	tangle
you	tangle
he/she/it	tangles
we	tangle
you	tangle
they	tangle

Past
I	tangled
you	tangled
he/she/it	tangled
we	tangled
you	tangled
they	tangled

Present Perfect
I	have	tangled
you	have	tangled
he/she/it	has	tangled
we	have	tangled
you	have	tangled
they	have	tangled

Past Perfect
I	had	tangled
you	had	tangled
he/she/it	had	tangled
we	had	tangled
you	had	tangled
they	had	tangled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος