CAN-DO - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

can-do [αμερικ ˌkænˈdu, βρετ] ΕΠΊΘ οικ

can-do: dinámico

there's sod all you can do: no puedes hacer un carajo χυδ, αργκ

I'll put out my feelers and see what I can do: voy a tantear el terreno para ver lo que puedo hacer

I don't think we can do without this machine: no creo que podamos prescindir de or arreglarnos sin esta máquina

her coming to stay is something I can do without!: ¡ni falta que me hace que ella se venga a quedar!

I can do it in an hour; I've got it down to a fine art: he desarrollado una técnica que me permite hacerlo en una hora

we can do nothing until there is a change of occupancy: no podemos hacer nada hasta que no haya un cambio de inquilinos or ocupantes

that's your cue to show what you can do: ese es el momento de demostrar de lo que eres capaz

ισπανικά

αγγλικά

honestamente, no sé qué puedes hacer modificador de una oración: to be honest, I don't know what you can do

honestamente, no sé qué puedes hacer modificador de una oración: I don't honestly know what you can do

solo queda esperar el fatal desenlace ευφημ: all we can do is wait for the end o wait for the inevitable to happen ευφημ

por aquí estamos a la orden para cualquier cosa que necesite λατινοαμερ: just let us know if there's anything we can do for you o we can do to help

αγγλικά

ισπανικά

I can do it tomorrow or whenever: puedo hacerlo mañana o un día de estos

you can do as you please: como usted quiera

Jane alone can do that: Jane es la única que puede hacerlo

only Paul can do it: sólo Paul puede hacerlo

what one can do: lo que uno puede hacer

no can do οικ: no lo puedo hacer

never put off until tomorrow what you can do today παροιμ: nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

esto lo hago yo en un periquete: I can do that in no time

¡cualquiera lo puede hacer!: anybody can do it!

no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy παροιμ: do not leave for tomorrow what you can do today

αγγλικά

ισπανικά

Jane alone can do that: Jane es la única que puede hacerlo

I can do it tomorrow or whenever: puedo hacerlo mañana o un día de estos

no can do οικ: no se puede

never put off until tomorrow what you can do today παροιμ: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy παροιμ

only Paul can do it: sólo Paul puede hacerlo

you can do as you please: como usted quiera

ισπανικά

αγγλικά

esto lo hago yo en un periquete: I can do that in no time

¡cualquiera lo puede hacer!: anybody can do it!

no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy παροιμ: do not leave for tomorrow what you can do today

no hay remedio: there's nothing we can do

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος