Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lavarice
malhumorado
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
bad-tempered [αμερικ ˌbædˈtɛmpərd, βρετ ˌbadˈtɛmpəd] ΕΠΊΘ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
malgeniado (malgeniada) ΕΠΊΘ Κολομβ Περού
malgeniado (malgeniada)
encarado (encarada) ΕΠΊΘ Μεξ
rácano1 (rácana) ΕΠΊΘ οικ
1. rácano (tacaño):
rácano (rácana)
stingy οικ
rácano (rácana)
2. rácano (malhumorado):
rácano (rácana)
rácano2 (rácana) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ
1. rácano (tacaño):
rácano (rácana)
scrooge οικ
rácano (rácana)
tightwad αμερικ οικ
2. rácano (malhumorado):
rácano (rácana)
rácano (rácana)
genioso (geniosa) ΕΠΊΘ Μεξ οικ
genioso (geniosa)
genioso (geniosa)
tetchy οικ
genioso (geniosa)
touchy οικ
trompudo (trompuda) ΕΠΊΘ
1. trompudo λατινοαμερ οικ (de labios gruesos):
trompudo (trompuda)
2. trompudo RíoPl (enojado):
trompudo (trompuda)
trompudo (trompuda)
grouchy οικ
desapacible ΕΠΊΘ
1. desapacible tiempo/día:
2. desapacible persona/carácter:
ruin ΕΠΊΘ
1. ruin (mezquino, vil):
ruin persona
ruin persona
ruin acción
ruin acción
ruin acción
base λογοτεχνικό
2. ruin (avaro):
mean βρετ
3. ruin animal:
mean οικ
malhumorado (malhumorada) ΕΠΊΘ
1. malhumorado [ser] persona/gesto:
malhumorado (malhumorada)
2. malhumorado [estar] persona:
malhumorado (malhumorada)
I. renegado (-a) ΕΠΊΘ
1. renegado (religión):
2. renegado οικ (carácter):
II. renegado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. renegado (religión):
2. renegado οικ (carácter):
I. colérico (-a) ΕΠΊΘ
1. colérico (de temperamento):
2. colérico (furioso):
II. colérico (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
destemplado (-a) ΕΠΊΘ
1. destemplado (sonido):
2. destemplado (voz):
3. destemplado (tiempo):
4. destemplado (persona):
humorado (-a) ΕΠΊΘ
malhumorado (-a) ΕΠΊΘ
1. malhumorado +ser:
2. malhumorado +estar:
pulga ΟΥΣ θηλ
pulga Η/Υ
áspero (-a) ΕΠΊΘ
1. áspero (superficie):
áspero (-a)
2. áspero (terreno):
áspero (-a)
3. áspero (sabor):
áspero (-a)
4. áspero (persona, voz, tono):
áspero (-a)
5. áspero (clima):
áspero (-a)
sierpe ΟΥΣ θηλ
1. sierpe:
2. sierpe:
genio ΟΥΣ αρσ
1. genio (carácter):
2. genio (persona):
3. genio (empuje):
4. genio (de una época):
5. genio (ser fabuloso):
6. genio arte:
uva ΟΥΣ θηλ
ιδιωτισμοί:
de uvas a peras οικ
estar de mala uva οικ
tener mala uva οικ
colérico (-a) [ko·ˈle·ri·ko, -a] ΕΠΊΘ
1. colérico (de temperamento):
2. colérico (furioso):
I. renegado (-a) [rre·ne·ˈɣa·do] ΕΠΊΘ
1. renegado (religión):
2. renegado οικ (carácter):
II. renegado (-a) [rre·ne·ˈɣa·do] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. renegado (religión):
2. renegado οικ (carácter):
áspero (-a) [ˈas·pe·ro, -a] ΕΠΊΘ
1. áspero (superficie):
áspero (-a)
2. áspero (terreno):
áspero (-a)
3. áspero (persona):
áspero (-a)
4. áspero (clima):
áspero (-a)
destemplado (-a) [des·tem·ˈpla·do, -a] ΕΠΊΘ
1. destemplado (sonido):
2. destemplado (voz):
3. destemplado (tiempo):
4. destemplado (persona):
humorado (-a) [u·mo·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ
malhumorado (-a) [mal·u·mo·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ
pulga [ˈpul·ɣa] ΟΥΣ θηλ
pulga comput
genio [ˈxe·njo] ΟΥΣ αρσ
1. genio (carácter):
2. genio (persona):
3. genio (empuje):
4. genio (de una época):
5. genio (ser fabuloso):
6. genio arte:
uva [ˈu·βa] ΟΥΣ θηλ
ιδιωτισμοί:
de uvas a peras οικ
estar de mala uva οικ
tener mala uva οικ
sangre [ˈsan·gre] ΟΥΣ θηλ
1. sangre (líquido):
2. sangre (linaje):
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Often bad-tempered but a capable military leader.
en.wikipedia.org
He is bad-tempered, but also intelligent.
en.wikipedia.org
He is notoriously bad-tempered, to the point of forgetting his objectives once angered, but despite this he has a gentle and caring personality that makes him popular amongst his allies.
en.wikipedia.org
She is overly rebellious, insistent, very stubborn, bad-tempered, and unruly, yet loves her family... very deep down.
en.wikipedia.org
Whenever we catch sight of her elsewhere, we see a determined woman, interfering, hard, probably bad-tempered.
en.wikipedia.org