DISASTROUS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

disastrous [αμερικ dəˈzæstrəs, βρετ dɪˈzɑːstrəs] ΕΠΊΘ

disastrous: desastroso

disastrous: catastrófico

they took no precautions, with disastrous consequences: no tomaron precauciones, lo cual tuvo consecuencias desastrosas or catastróficas

the result was disastrous: el resultado fue desastroso or catastrófico

electorally, it would be disastrous sentence επίρρ: en términos electorales, sería desastroso

ισπανικά

αγγλικά

desastroso (desastrosa): disastrous

desastroso (desastrosa): disastrous

calamitoso (calamitosa): disastrous

catastrófico (catastrófica): disastrous

ecológicamente sería desastroso: it would be environmentally disastrous

funesto (funesta): disastrous

ruinoso (ruinosa): disastrous

nefasto (nefasta): disastrous

si cayera el gobierno ahora sería un cataclismo: it would be disastrous o catastrophic if the government fell now

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

disastrous [dɪˈzɑ:strəs, αμερικ dɪˈzæstrəs] ΕΠΊΘ

1. disastrous (causing disaster):

disastrous: desastroso, -a

2. disastrous (very unsuccessful):

disastrous: catastrófico, -a

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

ισπανικά

αγγλικά

desastroso (-a): disastrous

ruinoso (-a): disastrous

siniestro (-a): disastrous

no llegar la sangre al río: not to have disastrous results

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

disastrous [dɪ·ˈzæs·trəs] ΕΠΊΘ

1. disastrous (causing disaster):

disastrous: desastroso, -a

2. disastrous (unsuccessful):

disastrous: catastrófico, -a

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

ισπανικά

αγγλικά

desastroso (-a): disastrous

ruinoso (-a): disastrous

siniestro (-a): disastrous

no llegar la sangre al río: not to have disastrous results

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.

en.wikipedia.org

Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.

en.wikipedia.org

It is mainly concerned with the dynamic, online co-ordination of cognitive resources, and, hence, its effect can be observed only by measuring other cognitive processes.

en.wikipedia.org

However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state.

en.wikipedia.org

That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.

www.wired.co.uk